Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تسرني ملاقاتكِ عميلة ( بيرينغ
Bulgarian[bg]
Приятно ми е, агент Беринг.
Bosnian[bs]
Drago mi je da smo se upoznali agente Bering.
Czech[cs]
Potěšení je na mé straně, agentko Beringová.
Danish[da]
En fornøjelse, agent Bering.
Greek[el]
Χαίρομαι που σας γνωρίζω, πρ. Μπέρινγκ.
English[en]
Well, it's nice to meet you Agent Bering.
Spanish[es]
Bien, encantado de conocerte agente Bering.
Finnish[fi]
Mukava tavata, agentti Bering.
French[fr]
Et bien, ravi de vous rencontrer.
Hebrew[he]
נעים להכיר, הסוכנת ברינג.
Croatian[hr]
Drago mi je da smo se upoznali agente Bering.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy találkoztunk, Bering ügynök.
Italian[it]
Piacere di conoscerla agente Bering.
Dutch[nl]
Aangenaam, agent Bering.
Polish[pl]
Miło mi poznać.
Portuguese[pt]
É um prazer conhecê-la, agente Bering.
Romanian[ro]
Mă bucur să te cunosc, agent Bering.
Russian[ru]
Ну, приятно познакомиться, агент Беринг.
Serbian[sr]
Drago mi je da smo se upoznali agente Bering.
Swedish[sv]
Trevligt att träffas agent Bering.
Turkish[tr]
Tanıştığıma memnun oldum, Ajan Bering.
Chinese[zh]
很 高興見 到 你 Bering 探員