Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обем в евро на предоставените микрокредити (общ обем от близо 450 милиона евро, получени в резултат на ефект на лоста в размер на 5 пъти участието на Съюза от 87 милиона евро) || Липсват данни || Общ обем 500 милиона евро (съответстващ на ефект на лоста в размер на 5 пъти участието на Съюза).
Czech[cs]
Objem poskytnutých mikroúvěrů v eurech (celkový objem o výši bezmála 450 milionů EUR, který je výsledkem pákového efektu ve výši 5násobku příspěvku Unie ve výši 87 milionů EUR) || Nejsou k dispozici || Celkový objem 500 milionů EUR (odpovídá pákovému efektu ve výši 5násobku příspěvku Unie)
Danish[da]
Volumen af ydede mikrolån i EUR (en samlet volumen på næsten 450 mio. EUR, svarende til en afledt effekt på fem gange EU-bidraget på 87 mio. EUR) || Ikke oplyst || En samlet volumen på 500 mio. EUR (svarende til en afledt effekt på fem gange EU-bidraget)
German[de]
Volumen der vergebenen Mikrodarlehen in EUR (ein Gesamtvolumen von nahezu 450 Millionen, das sich aus einer Verfünffachung des Unionsbeitrags von 87 Mio. EUR ergibt) || Keine Angaben verfügbar || Gesamtvolumen von 500 Mio. EUR (entspricht dem 5-fachen Wert des Unionsbeitrags)
Greek[el]
Όγκος των παρεχόμενων μικροδανείων σε ευρώ (συνολικός όγκος σχεδόν 450 εκατ. ευρώ, που προκύπτει μέσω μόχλευσης πάνω από πενταπλάσιας της συνεισφοράς της Ένωσης ύψους 87 εκατ. ευρώ) || Δεν διατίθενται στοιχεία || Συνολικός όγκος 500 εκατ. ευρώ, (που προκύπτει μέσω μόχλευσης πενταπλάσιας της συνεισφοράς της ΕΕ).
English[en]
Volume of microloans provided in € (a total volume of close to EUR 450 million, resulting from a leverage of 5 times the Union contribution of EUR 87 million) || Not available || A total volume of EUR 500 million, (corresponding to a leverage of 5 x the Union contribution)
Spanish[es]
Volumen previsto de microcréditos en EUR (volumen total cercano a los 450 millones de euros, resultante de un efecto de palanca de cinco veces la contribución de 87 millones de la UE) || No disponible || Volumen total de 500 millones de euros (correspondiente a un efecto de palanca de cinco veces la contribución de la UE)
Estonian[et]
Antud mikrolaenude maht eurodes (kogumaht peaaegu 450 miljonit eurot, mis tuleneb ELi 87 miljoni euro suuruse panuse viiekordsest finantsvõimendusest) || Ei ole kättesaadav || Kogumaht 500 miljonit eurot (see vastab ELi rahalise panuse viiekordsele finantsvõimendusele)
Finnish[fi]
Tarjottujen mikroluottojen määrä euroina (kokonaismäärä lähes 450 miljoonaa, joka on tulosta viisinkertaisesta vipuvaikutuksesta unionin 87 miljoonan euron rahoitusosuuteen nähden) || Ei saatavilla || Kokonaismäärä 500 miljoonaa euroa (vastaa vipuvaikutukseltaan viisinkertaisesti unionin rahoitusosuutta)
French[fr]
Volume de microcrédits octroyés, en euros (un volume total de près de 450 millions d’euros, résultant d’un effet de levier de cinq fois la contribution de l’Union qui s’élève à 87 millions d’euros). || Non disponible. || Un volume total de 500 millions d’euros (correspondant à un effet de levier de cinq fois la contribution de l’Union).
Irish[ga]
Méid na micri-iasachtaí arna soláthar in € (méid iomlán gar do EUR 450 milliún, a thig ó ghiaráil 5 huaire ranníocaíocht an Aontais de EUR 87 milliún) || Níl fáil air || Méid iomlán EUR 500 milliún, (ag comhfhreagairt do ghiaráil 5 x ranníocaíocht an Aontais)
Hungarian[hu]
Összes mikrohitel összeg euróban (közel 450 millió EUR, ami az EUR hozzájárulás ötszöröződéséből következik) || Nincs adat || Összesen 500 millió EUR (ami az uniós hozzájárulás ötszörösét jelenti)
Italian[it]
Volume di microprestiti erogati in EUR (volume totale di circa 450 milioni di EUR corrispondente a 5 volte il contributo dell'Unione di 87 milioni di EUR) || Non disponibili || Un volume totale di 500 milioni di EUR, corrispondente a 5 volte il contributo dell'Unione)
Lithuanian[lt]
Suteikta labai mažų paskolų eurais (iš viso beveik 450 mln. EUR, susidarantys dėl 5 kartus didesnio 87 mln. EUR Sąjungos paramos poveikio) || Netaikoma. || Iš viso 500 mln. EUR (t. y. 5 kartus didesnis Sąjungos paramos poveikis)
Latvian[lv]
Piešķirto mikrokredītu apmērs EUR (kopējā vērtība ir tuvu EUR 450 miljoniem; tas panākts, pateicoties pieckārtīgiem ES ieguldījumiem, kas ir EUR 87 miljoni). || Nav pieejams. || Kopējā vērtība ir EUR 500 miljoni (kas atbilst Savienības ieguldījumu pieckārtīgai efektivitātei).
Maltese[mt]
Volum ta’ mikrokrediti provduti f’€. (Volum totali ta’ qrib l-EUR450 miljun, (li jirriżulta minn ingranaġġ ta’ 5 x il-kontribuzzjoni tal-Unjoni ta' EUR 87 miljun) || Mhux disponibbli || Volum totali ta’ EUR 500 miljun, (li jikkorrispondi għal ingranaġġ ta’ 5 x il-kontribuzzjoni tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Omvang van verstrekte microleningen in euro's (een totale omvang van bijna 450 miljoen euro, als gevolg van een hefboomwerking van 5 maal de bijdrage van de Unie van 87 miljoen euro) || Niet beschikbaar || Een totale omvang van 500 miljoen euro (hetgeen overeenkomt met een hefboomwerking van 5x de bijdrage van de Unie)
Polish[pl]
Kwota udzielonych mikrokredytów w EUR (łączna kwota niemal 450 mln EUR, wynikająca z dźwigni w wysokości 5-krotnego wkładu unijnego w wysokości 87 mln EUR) || Brak danych || Łączna kwota 500 mln EUR(odpowiadająca dźwigni w wysokości 5-krotnego wkładu unijnego)
Portuguese[pt]
Volume de microempréstimos concedidos em € (volume total de 450 milhões, resultante de um efeito multiplicador de 5 x a contribuição da União de 87 milhões de euros) || Não disponível || Volume total de 500 milhões (correspondente a um efeito multiplicador de 5 x a contribuição da União)
Romanian[ro]
Volumul microcreditelor furnizate în euro (un volum total de aproape 450 de milioane, rezultat dintr-un factor de multiplicare de 5 x contribuția Uniunii de 87 de milioane) || Nu este disponibil || Un volum total de 500 de milioane, corespunzător unui factor de multiplicare de 5 x contribuția Uniunii
Slovak[sk]
Objem poskytnutých mikropôžičiek v EUR (celkový objem vo výške takmer 450 miliónov EUR, čo je dôsledkom pákového efektu vo výške päťnásobku príspevku Únie vo výške 87 miliónov EUR) || Informácie nie sú k dispozícii || Celkový objem 500 miliónov EUR (zodpovedajúci pákovému efektu vo výške päťnásobku príspevku Únie).
Slovenian[sl]
Znesek zagotovljenih mikrokreditov v EUR (skupni znesek blizu 450 milijonom EUR zaradi 5-kratnega vzvoda prispevka Unije v višini 87 milijonov EUR) || Ni na voljo. || Skupni znesek 500 milijonov EUR (kar ustreza 5-kratnemu vzvodu prispevka Unije)
Swedish[sv]
|| Ingen uppgift. || En sammanlagd volym av 500 miljoner euro (motsvarande en hävstångseffekt på fem gånger unionens bidrag).