Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد حث مجلس الأمن، في القرار 1976 (2011)، على أن يموَّل من الصندوق الاستئماني ما أُوصي به من مشاريع قضائية ومشاريع متصلة بالاحتجاز.
English[en]
The Security Council, in resolution 1976 (2011), has urged support through the Trust Fund for the recommended judicial and detention-related projects.
Spanish[es]
En su resolución 1976 (2011), el Consejo de Seguridad instó a que se prestara apoyo por medio del Fondo Fiduciario a los proyectos judiciales y relativos a la detención recomendados.
French[fr]
Dans sa résolution 1976 (2011), le Conseil de sécurité a demandé instamment d’apporter un appui aux projets juridictionnels et aux projets de rétention qui s’y rapportent, par l’intermédiaire du Fonds d’affectation spéciale pour l’appui aux initiatives des États qui luttent contre la piraterie au large des côtes somaliennes.
Russian[ru]
Совет Безопасности в своей резолюции 1976 (2011) настоятельно призвал оказывать поддержку через Целевой фонд осуществлению рекомендованных проектов, касающихся судебной системы и содержания под стражей.
Chinese[zh]
安全理事会第1976(2011)号决议敦促通过该信托基金为所建议的司法和羁押相关项目提供支助。