Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
търговско-промишлени палати, камари на занаятите или подобни организации
Czech[cs]
obchodní nebo průmyslové komory, komory řemesel nebo podobné subjekty
Danish[da]
handels- og industrikamre, håndværksråd eller lignende organer
German[de]
Industrie- und Handelskammern, Handwerkskammern und ähnliche Einrichtungen
Greek[el]
εμπορικά, βιομηχανικά ή βιοτεχνικά επιμελητήρια ή ανάλογοι οργανισμοί·
English[en]
chambers of commerce and industry, chambers of handicrafts or similar bodies
Spanish[es]
las cámaras de comercio e industria, las cámaras de oficios y los organismos similares
Estonian[et]
kaubandus- ja tööstuskojad, käsitöökojad või sarnased organisatsioonid
Finnish[fi]
kauppa- ja teollisuuskamarit, käsiteollisuusorganisaatiot ja vastaavat elimet
French[fr]
de chambres de commerce et d'industrie, de chambres des métiers ou d'organismes similaires
Hungarian[hu]
kereskedelmi és iparkamarák, kézműipari kamarák és hasonló testületek
Italian[it]
camere di commercio e industria, camere dell'artigianato o enti analoghi
Lithuanian[lt]
prekybos ir pramonės rūmai, amatų rūmai ar panašios įstaigos
Latvian[lv]
tirdzniecības un rūpniecības palātas, amatniecības kameras vai līdzīgas organizācijas
Maltese[mt]
kmamar tal-kummerċ u l-industrija, kmamar tal-artiġjanat jew entitajiet simili
Dutch[nl]
kamers van koophandel en industrie, kamers van ambachtsnijverheid en soortgelijke instanties
Polish[pl]
izby handlowo-przemysłowe, izby rzemieślnicze lub podobne organy
Portuguese[pt]
Câmaras de comércio e indústria, câmaras de artesanato ou organismos semelhantes
Romanian[ro]
camere de comerț și industrie, camere de meserii sau organisme similare
Slovak[sk]
obchodné a priemyselné komory, remeselnícke komory alebo podobné subjekty
Slovenian[sl]
trgovinske in industrijske zbornice, obrtne zbornice ali podobna telesa
Swedish[sv]
handelskammare och näringslivsorganisationer, hantverkskammare och liknande