Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تعني " سكان الجبل
Bulgarian[bg]
Означава " планинец ".
Bangla[bn]
যার মানে হচ্ছে পাহাড়ি " মানুষ "
Czech[cs]
Znamená to " lidé z hor ".
Danish[da]
Det betyder " bjergfolk ".
Greek[el]
Σημαίνει " άνθρωποι των βουνών ".
English[en]
Means " mountain people. "
Spanish[es]
Significa " gente de la montaña ".
Persian[fa]
بمعني مرد کوهستاني
Finnish[fi]
Tarkoittaa " vuoristolaista. "
French[fr]
Ça veut dire " montagnard ".
Hebrew[he]
המשמעות היא: " אנשי ההר ".
Croatian[hr]
To znači " Narod iz planine. "
Hungarian[hu]
" Hegyi nép " - et jelent.
Indonesian[id]
Artinya " Orang Gunung. "
Italian[it]
Vuol dire " popolo della montagna ".
Japanese[ja]
" 山上 の 人 " と い う 意味
Malay[ms]
Yang bermakna Orang Gunung.
Dutch[nl]
Dat betekent'bergmensen'.
Polish[pl]
Oznacza " ludzie gór ".
Portuguese[pt]
Significa " povo das montanhas ".
Romanian[ro]
Înseamnă " Oamenii Munţilor ".
Russian[ru]
Это означает " люди гор ".
Slovenian[sl]
Pomeni " gorsko ljudstvo ".
Serbian[sr]
To znači'narod iz planine'.
Swedish[sv]
Det betyder " bergsfolk ".
Turkish[tr]
Anlamı " dağ halkı " demek.
Chinese[zh]
意思 是 大山 裏 的 人