Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تفرز مادة كيميائية، تميع المخاط حولها لتنزلق عليه بكل سهولة
English[en]
It releases a chemical that thins out the surrounding mucus, allowing it to glide through slime.
Spanish[es]
Libera un químico que disminuye la mucosa circundante, permitiéndole deslizarse por la viscosidad.
French[fr]
Il libère une substance chimique qui fluidifie le mucus à l'entour, ce qui lui permet de glisser à travers le mucus.
Hebrew[he]
היא משחררת כימיקל שמרכך את הריר הסמוך, מה שמאפשר לה לגלוש דרך הריר.
Italian[it]
Rilascia una sostanza chimica che diluisce il muco circostante, consentendogli di scivolare attraverso la melma.
Korean[ko]
점막을 얇게 펴는 화학품을 분비해서 점액 속을 미끌어져 나갑니다.
Polish[pl]
Uwalnia substancję chemiczną, która rozcieńcza otaczający śluz, pozwalając mu przepływać przez osad.
Portuguese[pt]
Liberta um produto químico que dilui os mucos envolventes, o que lhe permite deslizar por entre o meio viscoso.
Russian[ru]
Она выпускает вещество, которое разжижает окружающую слизь, позволяя ей скользить по ней.
Turkish[tr]
Çevresindeki mukus ortamını inceltmek için kimyasal salgılar ve yapışkanın arasından kayarak ilerler.
Vietnamese[vi]
Chúng xả ra một loại hóa chất làm loãng môi trường nhầy xung quanh, cho phép chúng lướt đi trong môi trường nhầy.