Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ærlighed er nemlig en langt stærkere beskyttelse end mange tror.
German[de]
Das kommt daher, daß Ehrlichkeit eine wirkungsvollere Waffe ist, als viele annehmen.
Greek[el]
Αυτό συμβαίνει επειδή η εντιμότης είναι πολύ πιο ισχυρό όπλο από όσο υποθέτουν πολλοί.
English[en]
This is because honesty is a more powerful weapon than many suppose.
Spanish[es]
Esto se debe a que la honradez es un arma más poderosa de lo que muchos suponen.
Finnish[fi]
Tämä johtuu siitä, että rehellisyys on voimakkaampi ase kuin monet luulevatkaan.
French[fr]
En effet, l’honnêteté est une arme plus puissante que beaucoup ne le pensent.
Italian[it]
Questo avviene perché l’onestà è un’arma più potente di quanto non immaginino molti.
Japanese[ja]
それは,多くの人の考えるよりも正直が強力な武器であるためです。
Korean[ko]
이것은 정직이 많은 사람들이 생각하는 정도보다 더욱 강력한 무기이기 때문이다.
Dutch[nl]
Dit komt doordat eerlijkheid een krachtiger wapen is dan velen denken.
Polish[pl]
Dzieje się tak dlatego, że uczciwość jest orężem o wiele potężniejszym niż się to niejednemu wydaje.
Portuguese[pt]
Isto se dá porque a honestidade é uma arma mais poderosa do que muitos supõem.
Slovenian[sl]
To se dogaja zato, ker je poštenost bolj učinkovito orožje, kakor mnogi mislijo.
Swedish[sv]
Detta beror på att ärlighet är ett kraftfullare vapen än många tänker sig.