Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det ville være noget nyt for alle mennesker, ikke sandt?
German[de]
Wäre das nicht etwas Neues für die ganze Menschheit?
Greek[el]
Αυτό θα ήταν κάτι νέο για όλο το ανθρώπινο γένος, δεν είν’ έτσι;
English[en]
That would be something new for all mankind, would it not?
Spanish[es]
Eso sería algo nuevo para toda la humanidad, ¿no le parece?
Finnish[fi]
Se olisi uutta koko ihmiskunnalle, eikö olisikin?
French[fr]
Ce serait quelque chose de nouveau pour tous, n’est- ce pas ?
Italian[it]
Sarebbe qualche cosa di nuovo per tutto il genere umano, non è vero?
Japanese[ja]
それは全人類にとって新しい事がらではないでしょうか。
Korean[ko]
그렇다면 그것이 온 인류에게 새로운 것이 아니겠읍니까?
Norwegian[nb]
Det ville være noe nytt for hele menneskeheten, ikke sant?
Dutch[nl]
Dat zou voor de hele mensheid iets nieuws betekenen, nietwaar?
Polish[pl]
Czyż nie byłoby to dla całej ludzkości coś zupełnie nowego?
Portuguese[pt]
Isto seria algo novo para toda a humanidade, não seria?
Swedish[sv]
Det skulle vara någonting nytt för hela mänskligheten, inte sant?
Ukrainian[uk]
Чи це не було б щось нового для людства?