Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вкараш ли Винс и хората му, те ще съсипят този съюз.
Czech[cs]
Přiveď Vince a jeho lidi a garantuju, že naše odbory zničí.
German[de]
Vince und seine Leute verderben die Gewerkschaft.
Greek[el]
Αν φέρεις τον κόσμο του Βινς, γαμήθηκε το σωματείο.
English[en]
Bring Vince and his crowd in, they'll screw up this union.
Spanish[es]
Si admites a Vince, el sindicato se irá al garete.
Finnish[fi]
Jos otat Vincen poppoon mukaan, he pilaavat liiton.
Croatian[hr]
Pusti Vinsa i njegovu družinu unutra i upropastiće ceo sindikat.
Hungarian[hu]
Vince csőcseléke tönkreteszi a szakszervezetet.
Italian[it]
Vince e i suoi uomini distruggeranno il sindacato.
Dutch[nl]
Die lui maken de vakbond kapot.
Polish[pl]
Wprowadź Vince'a i jego ludzi, a oni spieprzą ten związek.
Portuguese[pt]
Traga Vince e o povo dele, e eles acabarão com o sindicato.
Romanian[ro]
Vince si gasca lui vor distruge sindicatul.
Serbian[sr]
Pusti Vinsa i njegovu družinu unutra i upropastiće ceo sindikat.