Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعم الصمت قليلًا في المكان وبعض النظرات الساخرة.
German[de]
Daraufhin erst Stille und fragende Blicke.
Greek[el]
Και πέφτει σιωπή, κάτι παράξενα βλέμματα.
English[en]
And there's some silence, some quizzical looks.
Spanish[es]
Y se hace un silencio, hay algunas miradas extrañadas.
French[fr]
Et c'est le silence, des regards perplexes.
Hebrew[he]
ונופלת שתיקה, וכמה מבטים תוהים.
Croatian[hr]
Uslijedio je tajac, nekoliko podignutih obrva.
Hungarian[hu]
Döbbent csend, tanácstalan arcok.
Korean[ko]
잠시 침묵이 흐르고 다들 놀라는 듯 하더니 마침내 팀장이 말했습니다.
Portuguese[pt]
Há um silêncio, alguns olhares incrédulos.
Russian[ru]
За этим следует молчание, недоумённые взгляды.
Thai[th]
แล้วก็เกิดความเงียบกับสายตาแบบงง ๆ
Turkish[tr]
Sonrasında biraz sessizlik ve sorgulayıcı bakışlar...
Ukrainian[uk]
Всі затихли, глузливо перезираючись.
Chinese[zh]
会议室出现了令人尴尬的沉默, 也有些人一脸茫然。