Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Manchmal gibt es einen kräftigen Wind ohne Sturm und schweren Seegang, aber oft kommt das auch zusammen.
English[en]
Sometimes there are good breezes without storms and heavy seas, but often they go together.
Spanish[es]
A veces hay brisas que son buenas, sin tormentas ni mares agitados, pero con frecuencia todo esto va de la mano.
French[fr]
Il y a parfois de bonnes brises sans tempêtes et sans grosse mer, mais souvent elles vont de pair.
Italian[it]
Qualche volta c’è il vento anche senza il contorno di burrasche e mare agitato; ma spesso vento, burrasche e mare agitato arrivano insieme.
Portuguese[pt]
Às vezes há boas brisas sem tempestades ou mar agitado, mas, em geral, eles andam juntos.