Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
EASIN улеснява проучването на съществуващата информация за чуждите видове от различни източници чрез мрежа от оперативно съвместими услуги в интернет, като се съобразява със съответните международно признати стандарти и протоколи.
Czech[cs]
Síť EASIN usnadňuje využívání stávajících informací o nepůvodních druzích z různých zdrojů prostřednictvím sítě interoperabilních webových služeb, která se řídí mezinárodně uznávanými normami a protokoly.
Danish[da]
EASIN fremmer undersøgelsen af oplysninger fra forskellige kilder om ikke-hjemmehørende arter ved hjælp af et netværk af interoperable webtjenester efter internationalt anerkendte standarder og protokoller.
German[de]
EASIN erleichtert den Zugriff auf vorhandene Informationen über gebietsfremde Arten aus unterschiedlichen Quellen durch ein Netz interoperabler Webdienste im Einklang mit international anerkannten Standards und Protokollen.
Greek[el]
Το EASIN διευκολύνει την αναζήτηση υφιστάμενων πληροφοριών σχετικά με ξένα είδη από κατανεμημένες πηγές, μέσω ενός δικτύου διαλειτουργικών διαδικτυακών υπηρεσιών, σύμφωνα με διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα και πρωτόκολλα.
English[en]
EASIN facilitates the exploration of existing alien species information from distributed sources through a network of interoperable web services, following internationally recognized standards and protocols.
Spanish[es]
EASIN facilita la consulta de la información existente sobre especies exóticas procedente de distintas fuentes mediante una red de servicios web compatibles, utilizando normas y protocolos reconocidos internacionalmente.
Estonian[et]
EASIN aitab leida paljudest allikatest pärit teavet olemasolevate võõrliikide kohta koostalitlusvõimeliste veebiteenuste võrgustiku kaudu, järgides rahvusvaheliselt tunnustatud standardeid ja protokolle.
Finnish[fi]
EASIN helpottaa olemassa olevien vieraslajitietojen löytämistä eri lähteistä verkoston välityksellä, joka koostuu kansainvälisesti tunnustettujen standardien ja protokollien mukaisista yhteentoimivista verkkopalveluista.
French[fr]
L'EASIN facilite la consultation des informations existantes sur les espèces exotiques provenant de sources distribuées au moyen d’un réseau de services web interopérables respectant les normes et protocoles reconnus au niveau international.
Irish[ga]
Éascaíonn EASIN iniúchadh faisnéise speicis choimhthíocha atá ann cheana féin ó fhoinsí dáilte trí líonra de sheirbhísí gréasáin idir-inoibritheacha, a leanann caighdeáin agus prótacail a aithnítear go hidirnáisiúnta.
Croatian[hr]
EASIN omogućuje istraživanje postojećih informacija o stranim vrstama iz različitih izvora preko mreže interoperabilnih mrežnih stranica, u skladu s međunarodno priznatim normama i protokolima.
Hungarian[hu]
Az EASIN egy nemzetközileg elismert szabványokat és protokollokat alkalmazó, átjárható internetes szolgáltatásokat nyújtó hálózat, amely megkönnyíti az idegenhonos fajokra vonatkozóan a különböző forrásokban szétszórtan rendelkezésre információk vizsgálatát.
Lithuanian[lt]
EASIN sąveikių internetinių paslaugų tinklas, veikiantis pagal tarptautiniu mastu pripažintus standartus ir protokolus, padeda tirti informaciją apie svetimas rūšis, pateikiamą daugelyje įvairių internetinių šaltinių.
Latvian[lv]
ESSIT atvieglo esošās informācijas par svešzemju sugām izpēti no izplatītajiem avotiem, izmantojot savstarpēji savietojamu tīmekļa pakalpojumu tīklu un saskaņā ar starptautiski atzītiem standartiem un protokoliem.
Maltese[mt]
L-EASIN jiffaċilita l-esplorazzjoni tal-informazzjoni dwar l-ispeċijiet aljeni eżistenti minn sorsi mqassma permezz ta' netwerk ta' servizzi fuq l-internet interoperabbli, u jsegwi standards u protokolli rikonoxxuti fuq livell internazzjonali.
Dutch[nl]
EASIN maakt de verkenning van bestaande informatie over uitheemse soorten van verspreide bronnden eenvoudiger middels een netwerk van interoperabele webdiensten, die internationaal erkende normen en protocollen volgen.
Polish[pl]
EASIN ułatwia wyszukiwanie informacji na temat istniejących gatunków obcych ze źródeł rozprowadzanych poprzez interoperacyjne usługi sieciowe, zgodnie z normami i protokołami uznanymi w skali międzynarodowej.
Portuguese[pt]
A EASIN facilita a exploração de informações existentes sobre espécies exóticas a partir de diferentes fontes, através de uma rede de serviços Web interoperacionais, em conformidade com normas e protocolos reconhecidos a nível internacional.
Romanian[ro]
EASIN facilitează explorarea informațiilor privind speciile alogene existente din surse distribuite prin intermediul unei rețele de servicii web interoperabile, respectând standardele și protocoalele recunoscute pe plan internațional.
Slovak[sk]
Sieť EASIN umožňuje prieskum informácií o existujúcich cudzích druhoch z distribuovaných zdrojov prostredníctvom siete interoperabilných webových služieb na základe medzinárodne uznávaných štandardov a protokolov.
Slovenian[sl]
EASIN pospešuje raziskovanje obstoječih informacij o tujerodnih vrstah iz razpršenih virov prek mreže interoperabilnih spletnih storitev, ki spoštujejo mednarodno priznane standarde in protokole.
Swedish[sv]
EASIN gör det lättare att hitta information från flera källor om befintliga främmande arter genom ett nät av driftskompatibla webbtjänster som uppfyller internationellt erkända standarder och protokoll.