Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- justering af visse aktiviteter i de eksisterende programmer for at gøre dem mere indbyrdes komplementære
German[de]
- Neuorientierung bestimmter Aktivitäten bestehender Programme, um deren Komplementarität zu verbessern;
Greek[el]
- τον αναπροσανατολισμό ορισμένων δραστηριοτήτων, με στόχο την ενίσχυση της συμπληρωματικότητάς τους, στην περίπτωση υπαρχόντων προγραμμάτων.
English[en]
- redirection of certain activities in existing programmes to make them more complementary;
Spanish[es]
- la nueva orientación de determinadas actividades, al objeto de incrementar su complementariedad, en el caso de los programas ya existentes;
Finnish[fi]
- käynnissä olevien ohjelmien joidenkin toimimuotojen uudelleen suuntaaminen niiden keskinäisen täydentävyyden lisäämiseksi,
French[fr]
- La réorientation de certaines activités dans le but de renforcer leur complémentarité, dans le cas de programmes existants ;
Italian[it]
- nel caso di programmi già esistenti, il riorientamento di alcune attività, per renderle più complementari;
Dutch[nl]
- heroriëntering van bepaalde activiteiten teneinde de complementariteit ervan te verhogen, in het geval van bestaande programma's;
Portuguese[pt]
- A reorientação de certas actividades com o objectivo de reforçar a sua complementaridade, no caso de programas existentes,
Swedish[sv]
- Omorientering av vissa aktiviteter i befintliga program för att öka komplementariteten.