Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това хората могат само да се гордеят със специфичните периоди на отоманското си минало с известно чувство на носталгия
Bosnian[bs]
Kao rezultat toga, ljudi mogu biti samo ponosni na određene periode svoje otomanske prošlosti, uz neku vrstu nostalgije
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι άνθρωποι μπορούν να περηφανεύονται για συγκεκριμένες περιόδους του οθωμανικού τους παρελθόντος, με κάποια δόση νοσταλγίας
English[en]
As a result, people can only be proud of specific periods of their Ottoman past with some kind of nostalgia
Croatian[hr]
Kao posljedica toga, ljudi se uz određenu nostalgiju mogu ponositi samo pojedinim razdobljima svoje otomanske prošlosti
Macedonian[mk]
Како резултат на тоа, луѓето може да бидат горди на одредени периоди на нивното отоманско минато со некој вид на носталгија
Romanian[ro]
Astfel, oamenii pot fi mândri doar de anumite perioade din trecutul lor otoman, care poartă după sine şi o anumită nostalgie
Albanian[sq]
Si rezultat, njerëzit nuk mund vetëm të jenë krenarë për periudha të posaçme të të kaluarës së tyre otomane me një lloj nostalgjie
Serbian[sr]
Zbog toga, ljudi mogu da, sa izvesnom nostalgijom, budu ponosni samo da konkretne periode svoje otomanske prošlosti
Turkish[tr]
Dolayısıyla, bir tür nostaljiye kapılan insanların Osmanlı geçmişlerinin ancak “ bazı ” dönemlerinden gurur duymaları mümkün