Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأ بالصفر " سلم إلى السماء ".
Bulgarian[bg]
Засвирука си " Стълба към небето ".
Bosnian[bs]
Počeo je da zvižduće " Stepenice za Nebo. "
Czech[cs]
Pískal si " Schody do nebe ".
Danish[da]
Han fløjtede " Stairway to Heaven ".
Greek[el]
Σφύριζε το " Στέργουει του χέβεν ".
English[en]
He started whistling " Stainrvay to Heaven ".
Spanish[es]
Silbó " Escalera al cielo ".
Finnish[fi]
Alkoi viheltää laulua " Stairway to Heaven ".
Croatian[hr]
Zviždao je " Stairway to Heaven ".
Hungarian[hu]
Énekelgette, hogy felment a Mennybe.
Dutch[nl]
Hij floot Stairway to Heaven.
Polish[pl]
Zaczął gwizdać " Schody do nieba ".
Romanian[ro]
A inceput sa fluiere " Stairway to Heaven ".
Slovenian[sl]
Pričel je žvižgati " Stairway to Heaven ".
Serbian[sr]
Počeo je da zvižduće " Stepenice za Nebo. "
Swedish[sv]
Han visslade " Stairway to Heaven ".
Turkish[tr]
" Stairway to Heaven " şarkısını mırıldanmaya başladı.