Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأخذه إلى شيكاغو واعيده الى بيب
Bulgarian[bg]
Не, връщам я в Чикаго.... И ще я върна на Бейб.
Czech[cs]
Vezmu ji do Chicaga a dám ji zpátky Babeovi.
German[de]
Ich bringe sie nach Chicago und gebe sie Babe zurück.
Greek[el]
Θα το πάω στο Σικάγο και θα το επιστρέψω στον Μπέιμπ.
English[en]
I'm taking her to Chicago, and giving her back to Babe.
Spanish[es]
Lo llevaré a Chicago y se lo devolveré a Babe.
Finnish[fi]
Vien sen Chicagoon ja annan Babelle.
French[fr]
Je l'emporte a Chicago pour Ie remettre a Babe.
Hebrew[he]
אני לוקח אותה לשיקגו, ומחזיר אותה לבייב.
Croatian[hr]
Vodim ju u Chicago, i vraćam je Babeu.
Hungarian[hu]
Elviszem Chicago-ba, és visszaadom Babe-nek.
Polish[pl]
Zabieram go do Chicago i oddam go Babe'owi!
Portuguese[pt]
Vou levá-la para Chicago, e devolvê-la ao Babe.
Romanian[ro]
O duc la Chicago şi i-o duc lui Babe.
Slovenian[sl]
Odnesel ga bom v Chicago in ga vrnil Babeu.
Serbian[sr]
Vodim ju u Chicago, i vraćam je Babeu.