Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Европейски риболовни кораби, които плават под удобен флаг
Czech[cs]
Předmět: Evropská rybářská plavidla plující pod tzv. výhodnou vlajkou
Danish[da]
Om: Europæiske fiskefartøjer der sejler under bekvemmelighedsflag
German[de]
Betrifft: Unter Billigflaggen fahrende europäische Fischereifahrzeuge
Greek[el]
Θέμα: Ευρωπαϊκά αλιευτικά σκάφη που πλέουν με σημαία ευκαιρίας
English[en]
Subject: European fishing boats flying flags of convenience
Spanish[es]
Asunto: Barcos europeos de pesca europeos bajo pabellón de conveniencia
Estonian[et]
Teema: Mugavuslipu all sõitvad Euroopa kalalaevad
Finnish[fi]
Aihe: Mukavuuslipun alla purjehtivat eurooppalaiset kalastusalukset
French[fr]
Objet: Navires de pêche européens naviguant sous pavillon de complaisance
Hungarian[hu]
Tárgy: Olcsó lobogó alatt hajózó európai halászhajók
Italian[it]
Oggetto: Pescherecci europei battenti bandiere di comodo
Lithuanian[lt]
Tema: Europos žvejybos laivai, plaukiojantys su patogios šalies vėliava
Latvian[lv]
Temats: Eiropas zvejas kuģi ar “izdevīguma karogu”
Maltese[mt]
Suġġett: Vapuri tas-sajd Ewropej li jtajru bnadar ta’ konvenjenza
Dutch[nl]
Betreft: Europese visserijvaartuigen die onder een goedkope vlag varen
Polish[pl]
Przedmiot: Europejskie statki rybackie pływające pod tanią banderą
Portuguese[pt]
Assunto: Embarcações de pesca que recorrem a pavilhões de conveniência
Romanian[ro]
Subiect: Navele de pescuit europene care navighează sub pavilion de complezență
Slovak[sk]
Vec: Európske rybárske plavidlá plaviace sa pod cudzími vlajkami
Slovenian[sl]
Zadeva: Evropske ribiške ladje, ki plujejo pod zastavami držav ugodnosti
Swedish[sv]
Angående: Europeiska fiskefartyg som seglar under bekvämlighetsflagg