Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Now, that's not just some fat kid with no jump shot.
Spanish[es]
Eso no es sólo un niño gordo frustrado.
Persian[fa]
حالا ، فقط يه پسر گنده نيستي که هيچ شانسي نداره
Hebrew[he]
זה לא סתם ילד שמן בלי שום סיכוי.
Indonesian[id]
Sekarang, ini bukan hanya seorang anak gendut yang tidak bisa jump shot.
Polish[pl]
To nie tak, że pewien grubas, co nie umie rzucać z wyskoku....
Portuguese[pt]
Agora, isso não é só um garoto gordo sem cura.
Romanian[ro]
Nu eşti doar un puştan gras ce nu ştie să sară.
Swedish[sv]
Det är inte bara någon fet unge som inte kan hoppa.