Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هناك بعوض ، مراحيض أسمدة ، بمعنى أطفال
Bulgarian[bg]
Имаше комари, външни тоалетни, злобни деца.
Czech[cs]
Byli tam komáři, kadibudky, zlé děti.
Greek[el]
Υπήρχαν κουνούπια, τούρκικες τουαλέτες, κακά παιδιά.
English[en]
There were mosquitos, compost toilets, mean kids.
Spanish[es]
Había mosquitos, letrinas, niños malos.
Finnish[fi]
Oli hyttysiä, ulkohuusseja, ilkeitä lapsia.
French[fr]
Il y avait des moustiques, des toilettes compostées, des enfants méchants.
Hungarian[hu]
Szúnyogok voltak, pottyantós vécé, gonosz gyerekek.
Italian[it]
C'erano zanzare, gabinetti biologici... bambini cattivi.
Macedonian[mk]
Имаше комарци, полски тоалети, лоши деца.
Dutch[nl]
Er waren muggen, compost toiletten, gemene kinderen.
Portuguese[pt]
Tinha mosquito, banheiro químico, crianças más.
Romanian[ro]
Au fost țânțarii, toalete compost, copii medii.