Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Te ни призоват да “изучаваме Светите писания” (Иоана 5:39) и да се “угощаваме със словата на Христос” (2 Нефи 32:3).
Danish[da]
De formaner os at »granske ... Skrifterne« (Joh 5:39) og mætte »[os] med Kristi ord« (2 Nephi 32:3).
German[de]
Sie ermahnen uns, die Schriften zu erforschen (siehe Johannes 5:39) und uns an den Worten von Christus zu weiden (siehe 2 Nephi 32:3).
English[en]
They exhort us to “search the scriptures” (John 5:39) and “feast upon the words of Christ” (2 Nephi 32:3).
Spanish[es]
Nos exhortan a “[escudriñar] las escrituras” (Juan 5:39) y a “[deleitarnos] en las palabras de Cristo” (2 Nefi 32:3).
Estonian[et]
Nad kannustavad meid “uuri[ma] pühi kirju” (Johannese 5:39) ja “toitu[ma] rõõmuga Kristuse sõnadest” (2 Nefi 32:3).
French[fr]
Ils nous exhortent à sonder les Écritures (voir Jean 5:39) et à nous faire « un festin des paroles du Christ » (2 Néphi 32:3).
Iloko[ilo]
Igunamgunamda kadatayo a “sukimaten[tayo] dagiti sursurat” (Juan 5:39) ken “agpennek kadagiti balikas ni Cristo” (2 Nephi 32:3).
Italian[it]
Ci esortano a «investigare le Scritture» (vedere Giovanni 5:39) e a nutrirci «abbondantemente delle parole di Cristo» (2 Nefi 32:3).
Malagasy[mg]
Mamporisika antsika “[handinika] ny Soratra Masina” (Jaona 5:39) sy “[hivoky] amin’ ny tenin’ i Kristy” izy ireo (2 Nefia 32:3).
Dutch[nl]
Hun raad aan ons is: ‘Onderzoekt de Schriften’ (Johannes 5:39) en ‘Vergast u aan de woorden van Christus’ (2 Nephi 32:3).
Portuguese[pt]
Eles nos exortam a “[examinar] as Escrituras”. (João 5:39) e a “[banquetearmo-nos] com as palavras de Cristo”. (2 Néfi 32:3)
Romanian[ro]
Ei ne îndeamnă: „cercetaţi scripturile“ (Ioan 5:39) şi „ospătaţi-vă din cuvintele lui Hristos“ (2 Nefi 32:3).
Russian[ru]
Они увещевают нас “исследовать Писания” (от Иоанна 5:39) и “насыщаться словами Христа” (2 Нефий 32:3).
Samoan[sm]
Ua latou fautuaina i tatou e “suesue i Tusi” (Ioane 5:39) ma “fiafia i le afioga a Keriso(2 Nifae 32:3).
Ukrainian[uk]
Вони закликають нас “дослід[жувати]... Писання” (Іван 5:39) і “бенкету[вати] словами Христа” (2 Нефій 32:3).