Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der entscheidende Faktor, der den Wandel in Gang gebracht hat, ist zweifellos die Verletzung der Rechte der Arbeit.
English[en]
Certainly, the decisive factor which gave rise to the changes was the violation of the rights of workers.
Spanish[es]
El factor decisivo que ha puesto en marcha los cambios es sin duda alguna la violación de los derechos del trabajador.
French[fr]
Le facteur décisif qui a mis en route les changements est assurément la violation des droits du travail.
Italian[it]
Il fattore decisivo, che ha avviato i cambiamenti, è certamente la violazione dei diritti del lavoro.
Latin[la]
Decretoria nimirum res, quae conversionibus initium dedit, iurium operis violatio est.
Polish[pl]
Decydującym czynnikiem, który dał początek zmianom, było niewątpliwie pogwałcenie praw pracy.
Portuguese[pt]
O factor decisivo, que desencadeou as mudanças, é certamente a violação dos direitos do trabalho.