Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цицината е големичка.
Bosnian[bs]
Imaš prilično veliku čvorugu.
Czech[cs]
Byla to docela rána.
Danish[da]
Du har fået en god bule.
Greek[el]
Έχεις μεγάλο καρούμπαλο.
English[en]
You got a pretty decent-sized bump.
Spanish[es]
Tienes un golpe bastante grande.
Estonian[et]
Said üsna suure muhu.
Persian[fa]
.یه ورم نسبتا بزرگ داری
Finnish[fi]
Aikamoinen kuhmu.
French[fr]
Tu as une belle bosse.
Hebrew[he]
יש לך בלוטה רצינית.
Croatian[hr]
Imaš prilično veliku čvorugu.
Hungarian[hu]
Jókora ütés volt.
Italian[it]
Hai una contusione piuttosto estesa.
Dutch[nl]
Je hebt een flinke buil.
Portuguese[pt]
Você tem um " galo " bem grandinho.
Russian[ru]
Шишка приличная.
Slovenian[sl]
Precej veliko buško imaš.
Albanian[sq]
E ke përplasur goxha fort.
Serbian[sr]
Имаш повелику чворугу.
Swedish[sv]
Du har en lagomstor bula.