Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Überdies wurde schon mit den vorbereitenden Arbeiten für die Entwicklung eines Rechnungsführungshandbuchs begonnen. In diesem Leitfaden sollen eine Vielzahl von Rechnungsführungsvorgängen detailliert beschrieben werden, auch für neues Personal an den Schulen, um die betriebliche Kontinuität zu sichern. Außerdem soll die kontinuierliche Steigerung der Qualität der durch die Schulen erstellten Finanzausweise in Übereinstimmung mit den International Public Sector Accounting Standards ( IPSAS ) gefördert werden.
English[en]
In addition, preparatory work has already started for the development of an accounting manual which envisages to detail an important number of accounting transactions as a guide tool, also for new staff entering the Schools for business continuity purposes, and in order to support the continuous improvement of the quality of the financial statements produced by the Schools, in line with the requirements of the International Public Sector Accounting Standards ( IPSASs ).
Spanish[es]
Además, ya ha comenzado el trabajo preparatorio para el desarrollo de un manual de contabilidad que prevé detallar un número importante de transacciones contables como herramienta de orientación, también para el personal nuevo que se incorpora a las Escuelas con fines de continuidad operativa y para apoyar la mejora permanente en la calidad de los estados financieros elaborados por las Escuelas, de acuerdo con los requisitos de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público ( IPSAS ).
French[fr]
En outre, des travaux préparatoires ont débuté en vue d ’ élaborer un manuel comptable qui devrait décrire en détail un grand nombre d ’ opérations comptables et servir de guide, notamment pour les nouveaux membres du personnel qui arrivent dans les écoles, afin de garantir la continuité des activités, mais aussi pour contribuer à l ’ amélioration continue de la qualité des états financiers produits par les écoles, conformément aux exigences des normes comptables internationales du secteur public ( normes IPSAS ).