Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги можех да говоря с Уил, защото ми беше най-добрият приятел.
Czech[cs]
S Willem jsem si rozuměl, byl to můj nejlepší kamarád.
Greek[el]
Πάντα συζητούσα με τον Ουίλ γιατί ήταν ο καλύτερός μου φίλος.
English[en]
I could always talk to Will because he was my best buddy.
Spanish[es]
Siempre podía hablar con Will porque era mi mejor amigo.
Finnish[fi]
Voin puhua Willille, sillä hän oli paras kaverini.
French[fr]
Will était toujours là pour moi.
Croatian[hr]
Uvijek sam mogao govoriti s Willom.
Hungarian[hu]
Will mindig meghallgatott, mert ő volt a legjobb cimborám.
Italian[it]
Potevo sempre parlare con Will perche'era il mio migliore amico.
Dutch[nl]
Met Will kon ik altijd praten.
Polish[pl]
Zawsze mogłem pogadać z Willem, bo był moim najlepszym kumplem.
Portuguese[pt]
Eu falava sempre com Will, pois ele era meu melhor amigo.
Romanian[ro]
Întotdeauna puteam să discut cu Will pentru că era prietenul meu cel mai bun.
Slovenian[sl]
Willu sem lahko povedal vse, ker je bil moj najboljši prijatelj.
Turkish[tr]
Will'le her zaman konuşabilirdim.