Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Određeni broj inovacija inspiriran je sa znanstvenom fantastikom.
Czech[cs]
Víte, mnoho významných inovací bylo inspirováno sci-fi.
German[de]
Wisst ihr, eine beträchtliche Anzahl wichtiger Erfindungen wurde von Science Fiction inspiriert:
Greek[el]
Πολλές εφευρέσεις εμπνεύστηκαν από την επιστημονική φαντασία.
English[en]
SHELDON: You know, a number of significant innovations have been inspired by science fiction.
Spanish[es]
Saben, un significativo número de innovaciones fueron inspiradas por la ciencia ficción.
Estonian[et]
Suur hulk tähtsaid leiutisi on saanud inspiratsiooni ulmest.
French[fr]
Tu sais, beaucoup d'inventions ont été inspirées par la science fiction.
Italian[it]
Sapete, moltissime innovazioni significative sono state ispirate dalla fantascienza.
Dutch[nl]
Veel belangrijke ontdekkingen werden geïnspireerd door sciencefiction.
Portuguese[pt]
Sabem, há muitas inovações importantes que foram inspiradas pela ficção científica.
Romanian[ro]
Stiti, un numar de descoperiri semnificative au fost inspirate din science fiction.
Russian[ru]
Ты знаешь, на множество значительных инноваций вдохновила научная фантастика.
Slovenian[sl]
Za veliko število, pomembnih inovacij so dobili navdih pri znanstveni fantastiki.
Serbian[sr]
Znate, veliki broj inovacija je bio inspirisan naučnom fantastikom.
Swedish[sv]
Ni vet, ett antal stora uppfinningar har inspirerats av science fiction.