Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Площите, на които се отглеждат коринтски стафиди, са разделени по следния начин:
Czech[cs]
„1. plochy, na nichž se pěstuje odrůda zvaná korintky se dělí takto:
Danish[da]
Det område, hvori korender dyrkes, opdeles således:
Greek[el]
Αι εκτάσεις εις ας καλλιεργείται κορινθιακή σταφίς διαχωρίζονται ως κάτωθι:
English[en]
The land on which currants are cultivated shall be divided as follows:
Spanish[es]
Las superficies en las que se cultiva la uva pasa de Corinto se dividirán del siguiente modo:
Estonian[et]
Ala, kus kasvatatakse korinte, on jagatud järgmiselt:
Finnish[fi]
Alueet, joilla viljellään korintteja, jaetaan kahtia seuraavasti:
French[fr]
Les superficies sur lesquelles est cultivé le raisin sec de Corinthe se divisent comme suit:
Hungarian[hu]
„(1) Az a terület, ahol a „korinthoszi”-nak nevezett mazsolaszőlő fajtát termelik, az alábbi régiókra oszlik:
Italian[it]
Le superfici sulle quali è coltivata l’uva secca di Corinto si dividono come segue:
Lithuanian[lt]
Žemės plotai, kuriuose auginamos Korinto razinos, suskirstyti taip:
Latvian[lv]
Platības, kurās tiek audzētas korintes, ir iedalāmas šādi:
Maltese[mt]
L-art li fuqha titkabbar il-passolina tinqasam kif ġej:
Dutch[nl]
De arealen voor de krententeelt worden als volgt onderverdeeld:
Polish[pl]
Obszary uprawy odmian winogron na suszone winogrona korynckie podzielone są na:
Portuguese[pt]
As superfícies em que a uva seca de Corinto é cultivada dividem‐se da seguinte forma:
Romanian[ro]
Suprafețele pe care se cultivă stafidele de Corint se împart astfel:
Slovak[sk]
Plochy, na ktorých sa pestuje korintské sušené hrozno, sa rozdeľujú takto:
Slovenian[sl]
Površine, na katerih se pridelujejo korinte, se delijo na:
Swedish[sv]
Arealerna för odling av korinter är uppdelade enligt följande: