Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Jøderne anbragte versets vigtigste skilletegn under [syv], hvilket betød at de to tal, 7 og 62, blev adskilt.
German[de]
„Die Juden setzten den Hauptversteiler unter [sieben], wodurch die beiden Zahlen getrennt wurden, 7 und 62.
Greek[el]
«Οι Ιουδαίοι έθεσαν την κυρία τελεία του εδαφίου κάτω από το επτά, επιζητώντας να χωρίσουν τους δύο αριθμούς, το 7 και το 62.
English[en]
“The Jews put the main stop of the verse under [seven], meaning to separate the two numbers, 7 and 62.
Spanish[es]
“Los judíos pusieron la parada principal del versículo bajo [siete], proponiéndose separar las dos cifras, 7 y 62.
Finnish[fi]
”Juutalaiset panevat jakeen päävälimerkin [seitsemän] alle, ja sen tarkoitus on erottaa nuo kaksi numeroa, 7 ja 62.
French[fr]
“Les Juifs mettent le principal signe de ponctuation du verset sous [sept], afin de séparer les deux nombres, 7 et 62.
Italian[it]
“I Giudei misero il principale segno di pausa del versetto sotto [sette], intendendo separare i due numeri, 7 e 62.
Korean[ko]
“‘유대’인들은 7과 62 두 숫자를 구분하기 위하여, 7 다음에 구두점을 찍었다.
Norwegian[nb]
«Jødene satte det viktigste skilletegn i verset under [sju], i den hensikt å skille de to tallene, sju og 62, fra hverandre.
Dutch[nl]
„De joden zetten het hoofdpauzeteken van het vers onder [zeven], met de bedoeling de twee getallen, 7 en 62, te scheiden.
Portuguese[pt]
“Os judeus colocam a principal parada do versículo em [sete], pretendendo separar os dois números, 7 e 62.
Swedish[sv]
”Judarna satte huvudskiljetecknet i denna vers under [sju] för att skilja de båda siffrorna 7 och 62 från varandra.