Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، هذا له تأثير عميق على حدود العلم. على القدرة على التنبؤ والتحكم بأشياء كالعمليات الحيوية(البيولوجية) والاقتصاد على الذكاء في الكون على أسئلة كالارادة الحرة وعلى صناعة التقينة.
Bulgarian[bg]
Добре, то има дълбоко приложение относно ограниченията на науката, относно предсказването и контролир́ането на неща като биологическите процеси или икономиките, относно интелигентността във вселената, относно въпроси като свободната воля и относно създаване на технологии.
German[de]
Nun, das hat große Auswirkungen auf die Grenzen der Wissenschaft, auf Berechenbarkeit und Steuerbarkeit von Dingen wie biologischen Prozessen oder Einsparungen, auf Intelligenz im Universum, auf Fragen, wie die Willensfreiheit und auf das Erschaffen von Technologien.
English[en]
Well, this has deep implications about the limits of science, about predictability and controllability of things like biological processes or economies, about intelligence in the universe, about questions like free will and about creating technology.
Spanish[es]
Bueno, esto tiene consecuencias profundas sobre los límites de la ciencia, acerca de la predictibilidad y controlabilidad de cosas como procesos biológicos o economías, acerca de la inteligencia del universo, acerca de preguntas como el libre albedrío y acerca de crear tecnología.
Persian[fa]
خوب، این تأثیرات عمیقی درباره ی حدود علم، درباره ی قابل پیش بینی و کنترل بودن چیزهایی مثل فرآیندهای زیستی یا اقتصاد، درباره ی هوشمندی در جهان، درباره ی سؤال هایی مثل آزادی اراده و درباره ی ایجاد تکنولوژی دارد.
French[fr]
Eh bien, cela a des implications profondes sur les limites de la science, sur la prévisibilité et la contrôlabilité des processus biologiques ou des économies, sur l'intelligence dans l'univers, sur des questions comme le libre-arbitre et sur la création de technologie.
Hebrew[he]
ובכן, לכך יש השלכות מרחיקות לכת על גבולות המדע, על יכולת חיזוי ויכולת בקרה של דברים כמו תהליכים ביולוגיים או כלכלות, על תבונה ביקום, על שאלות כמו רצון חופשי ועל יצירת טכנולוגיה.
Hungarian[hu]
Nos, ez messzemenő következményekkel jár a tudomány határait illetően, az előrejelezhetőséget és a kezelhetőséget illetően vagy olyan területeken, mint a biológiai folyamatok vagy gazdaságok, vagy az univerzumbeli értelmes életre vonatkozóan, a szabad akarat kérdéseit illetően és a technikai újdonságok tekintetében.
Indonesian[id]
Hal ini mempunyai dampak yang sangat besar terhadap batasan sains, mengenai kemampuan untuk memperkirakan dan mengontrol hal-hal seperti proses-proses biologi atau ekonomi, tentang kepintaran di alam semesta, tentang pertanyaan-pertanyaan seperti kehendak bebas, dan tentang menciptakan teknologi.
Italian[it]
Ebbene, questo ha implicazioni profonde circa i limiti della scienza, riguardo alla predicibilità e alla regolazione di cose come i processi biologici o le economie, riguardo all'intelligenza nell'universo riguardo questioni come il libero arbitrio e riguardo al creare tecnologia.
Japanese[ja]
このことは 科学に 予想や制御のできない領域が あることを示しています 生物学的なプロセスや経済に関すること 宇宙にある知性 自由意志についての疑問 テクノロジーの創造などがそうです
Korean[ko]
이것은 과학의 한계와 생물학적 과정이나 경제의 예측 가능성 및 통제 가능성, 우주에 존재하는 지적 생명체, 자유 의지에 대한 질문과 기술을 창조하는 것에 대해 깊은 영향을 미칩니다.
Dutch[nl]
Dit heeft vérstrekkende gevolgen voor de grenzen van de wetenschap, voor de voorspelbaarheid en controleerbaarheid van dingen zoals biologische processen of economieën, voor intelligentie in het heelal, voor vraagstukken als de vrije wil en voor het maken van technologie.
Polish[pl]
Ma to więc głębokie implikacje w stosunku do granic nauki, o przewidywalności i kontroli zjawisk takich jak biologiczne procesy czy ekonomie, inteligencji we wszechświecie, kwestiach takich jak wolna wola oraz tworzeniu technologii.
Portuguese[pt]
Bem, isso tem implicações profundas sobre os limites da ciência, sobre a previsibilidade e o que é controlável de coisas como processos biológicos ou economias, sobre inteligência no universo, sobre questões como livre arbítrio e sobre criar tecnologia.
Romanian[ro]
Ei bine, asta are implicații adânci privitor la limitele științei, despre predictibilitatea și controlabilitatea sistemelor ca procesele biologice sau economiile, despre inteligența în univers, despre întrebări ca voința liberă și despre crearea tehnologiei.
Russian[ru]
Так вот, отсюда следуют очень глубокие выводы: о пределах науки, о возможности прогноза и контролирования, к примеру, биологических процессов или экономических систем, о разуме во вселенной, о проблематике свободы воли и о создании технологий.
Serbian[sr]
Е сад, ово задире дубоко у ограничења науке, у предвидивост и контролу ствари као што су биолошки процеси или економија, у интелигеницију у свемиру, у питања као што је слободна воља и креирање технологије.
Thai[th]
มันมีนัยยะที่ลึกลงไปอีก ซึ่งเกี่ยวกับข้อจํากัดทางวิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับความสามารถในการคาดการณ์ และการควบคุม สิ่งต่างๆเช่น กระบวนการของชีวภาพหรือเศรษฐกิจ เกี่ยวกับปัญญาในจักรวาล เกี่ยวกับเจตจํานงเสรี และที่เกี่ยวกับการสร้างสรรเทคโนโลยี
Turkish[tr]
Bunun, bilimin sınırları hakkında, biyolojik süreçler ve ekonomilerin tahmin edilebilirliği ve kontrol edilebilirliği hakkında, evrendeki zeka hakkında, özgür irade gibi sorular hakkında ve teknoloji yaratma hakkında derin imaları vardır.
Vietnamese[vi]
Điều này mang hàm ý sâu sắc về các giới hạn của khoa học về khả năng tiên đoán và điều hành những thứ như các quá trình sinh học hay kinh tế, về trí thông minh trong vũ trụ, về các câu hỏi như sự tự nguyện và về việc tạo ra các công nghệ mới.
Chinese[zh]
而且,这件事有深刻的意义 涉及科学的极限 概率论和控制论等 在生物进程或者经济方面发挥作用 还有关于宇宙中的智能 关于自由意志 以及创新技术的问题