Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I De forenede Stater anslås det at alkoholisme koster handel og industri omkring 12.000.000.000 dollars hvert år.
German[de]
Man schätzt, daß der Alkoholismus den Handel und die Industrie allein in den Vereinigten Staaten jährlich 12 000 000 000 $ kostet.
Greek[el]
Υπολογισμοί που έγιναν ορίζουν το κόστος του αλκοολισμού στο εμπόριο και στη βιομηχανία των Ηνωμένων Πολιτειών και μόνον σε 12.000.000.000 δολλάρια το έτος.
English[en]
Estimates place alcoholism’s cost to business and industry in the United States alone at $12,000,000,000 annually.
Spanish[es]
Los cálculos colocan el costo del alcoholismo para el comercio y la industria tan solo en los Estados Unidos en 12.000.000.000 de dólares anualmente.
Finnish[fi]
Alkoholismin on arvioitu maksavan Yhdysvaltain liike-elämälle ja teollisuudelle yli 45000000000 markkaa vuosittain.
French[fr]
On a estimé qu’aux États-Unis l’alcoolisme coûtait chaque année au commerce et à l’industrie quelque 12 000 000 000 de dollars (environ 60 000 000 000 de francs français).
Korean[ko]
추산에 의하면, ‘알코올’ 중독이 미국 내의 기업과 산업에 매년 12,000,000,000‘달라’의 손해를 입힌다고 한다.
Norwegian[nb]
Ifølge forskjellige overslag koster alkoholismen bare i USA forretningslivet og industrien 12 milliarder dollar årlig.
Dutch[nl]
Alleen al in de Verenigde Staten kost het alcoholisme het zaken- en bedrijfsleven volgens schattingen $12.000.000.000 per jaar.
Polish[pl]
Ocenia się, że alkoholizm kosztuje przedsiębiorstwa handlowe i przemysłowe — przykładowo w Stanach Zjednoczonych — aż 12 000 000 000 dolarów strat rocznie.
Portuguese[pt]
As estimativas calculam o custo do alcoolismo para o comércio e a indústria só nos Estados Unidos em 12.000.000.000 de dólares anuais.
Swedish[sv]
Man beräknar att alkoholismen kostar affärsföretagen och industrin enbart i Förenta staterna 12.000.000.000 dollar om året.