Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
и нейните дъщерни директиви установяват ясни норми за опазването и възстановяването на благоприятно за здравето водни масиви;
Czech[cs]
a z ní odvozené směrnice obsahují jasná ustanovení týkající se zachování a obnovy zdravých vodních zdrojů,
English[en]
and its daughter directives contain clear provisions concerning the preservation and restoration of healthy waters,
Spanish[es]
y las correspondientes directivas de desarrollo establecen normas claras para la conservación y el restablecimiento de un medio acuático sano,
Estonian[et]
ja selle tütardirektiivides kehtestatakse selged sätted rikkumata veevarude säilitamiseks ja taastamiseks;
Finnish[fi]
ja sen tytärdirektiivit sisältävät selkeitä säännöksiä hyvälaatuisten vesialueiden säilyttämisestä ja parantamisesta,
Hungarian[hu]
és annak származékos irányelvei világos rendelkezéseket tartalmaznak az egészséges vizek megőrzésével és helyreállításával kapcsolatban,
Italian[it]
e le sue direttive figlie prevedono norme chiare per la salvaguardia e il risanamento dei corpi idrici,
Lithuanian[lt]
ir jos antrinėse direktyvose yra aiškios nuostatos dėl sveiko vandens išsaugojimo ir jo išteklių atkūrimo,
Latvian[lv]
un tai pakārtotajās direktīvās ir iekļautas skaidras ūdens masu veselības saglabāšanas un atjaunošanas normas;
Maltese[mt]
u d-direttivi sussidjarji tagħha għandhom dispożizzjonijiet ċari dwar il-preservazzjoni u r-restawr ta' ilma tajjeb għas-saħħa,
Dutch[nl]
en de dochterrichtlijnen duidelijke bepalingen bevatten over het behoud en het herstel van schoon water,
Polish[pl]
oraz i dyrektywy jej pokrewne określają wyraźne wytyczne w zakresie utrzymania i przywrócenia zdrowego środowiska wodnego,
Portuguese[pt]
, e as directivas que a executam contêm normas claras relativas à preservação e ao restabelecimento de massas de água sãs,
Romanian[ro]
și directivele sale fiice stabilesc norme clare pentru protejarea și restaurarea maselor de apă sănătoase;
Slovak[sk]
, a z nej vyplývajúce smernice obsahujú jasné ustanovenia týkajúce sa ochrany a obnovenia zdravých vôd,
Slovenian[sl]
in njene hčerinske direktive vsebujejo jasne določbe o ohranjanju in obnovi zdravih voda,
Swedish[sv]
och dess särdirektiv innehåller tydliga bestämmelser om bevarande och återställande av rent vatten.