Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولديّ 4 آخرون يلعبون رمي السهام مع ( أزاري ) عندما كان ( برووير ) معلقا بالسقف.
Bulgarian[bg]
Аз пък имам четирима, които са играли дартс с Азари по време на кончината на Брюър.
Bosnian[bs]
Ja imam 4 koji su igrali pikado sa Azarijem kad je Brewer surfao po stropu.
Czech[cs]
Já má čtyři, kteří s Azarim hráli v baru šipky když Brewer surfoval po stropě.
Danish[da]
Jeg har fire, der spillede dart med Azari, da Brewster " hængte ud ".
English[en]
I got four at a bar playing darts with Azari at the time Brewer was ceiling surfing.
Spanish[es]
Tengo a cuatro en un bar jugando a dardos con Azari en el momento de que Brewer estaba surfeando al límite.
Finnish[fi]
Neljä sanoo pelanneensa tikkaa Azarin kanssa, kun Brewer kuoli.
French[fr]
Quatre autres ont joué aux fléchettes avec Azari au moment où Brewer surfait au plafond.
Hebrew[he]
ארבעה עדים בבר אמרו שזרקו חיצים עם אזארי כשברואר נרצח.
Hungarian[hu]
Nálam négyen dartsoztak egy bárban Azarival, mikor Brewer a plafonon szörfözött.
Italian[it]
Io ne ho tre che hanno giocato a freccette con Azari all'ora in cui Brewer veniva appeso al soffitto.
Dutch[nl]
Hij was met vier anderen aan het darten... toen Brewster aan het plafond hing.
Polish[pl]
Mam 4 świadków grających z nim w barze w strzałki, podczas, gdy Brewer surfował po suficie.
Portuguese[pt]
Eu tenho quatro no bar jogando dardos com Azari na hora que Brewer estava surfando no teto.
Romanian[ro]
Am patru la un bar joc darts cu Azari la momentul Brewer a fost plafon surfing.
Russian[ru]
А у меня четверо играли в баре в дартс с Азари, пока Брюйер занимался " потолочным серфингом ".
Slovak[sk]
Ja mám štyroch čo hrali v bare s Azarim šípky v čase keď Brewer visel zo stropu.
Slovenian[sl]
Jaz imam štiri, ki so igrali pikado z Azarijem, ko je Brewer srfal po stropu.
Serbian[sr]
Ja imam 4 koji su igrali pikado sa Azarijem kad je Brewer surfao po stropu.
Swedish[sv]
Fyra på en bar spelade dart med Azari vid tiden då Brewster taksurfade.
Turkish[tr]
Brewster tavan sörfü yaparken Azari'nin barda dart oynadığını söyleyen dört tanık var.