Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да се е сбръчкал до кожа и кости.
Czech[cs]
Měl se scvrknout až na kost.
Greek[el]
Θα έπρεπε να είχε κομματιαστεί σε κόκκαλα.
English[en]
He should have shriveled to blood and bone.
French[fr]
Il aurait dû se dessécher en sang et en os.
Croatian[hr]
Trebao se sasušiti do krvi i kosti!
Indonesian[id]
Ia seharusnya sudah habis menjadi darah dan tulang.
Italian[it]
Si sarebbe dovuto ridurre in cenere.
Polish[pl]
Powinna zostać z niego tylko skóra i kości.
Portuguese[pt]
Ele devia ter-se transformado em sangue e osso.
Russian[ru]
Он должен был иссохнуть до самых костей.
Swedish[sv]
Han borde ha skrumpnat till blod och ben.
Vietnamese[vi]
Lẽ ra hắn chỉ còn da bọc xương.