Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die einzige Aluminiumhütte Norwegens wird mit Strom betrieben, der mit Hilfe des Wassers erzeugt wird, das über 800 m tief von den umliegenden Bergen herunterstürzt.
Greek[el]
Το μόνον χυτήριο αλουμινίου της Νορβηγίας επωφελείται από την ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από νερό που πέφτει από ύψος 2.735 ποδών από τα γύρω βουνά.
English[en]
Norway’s only aluminum smelter takes advantage of power generated by water dropping 2,735 feet from the surrounding mountains.
Spanish[es]
La única fundición de aluminio de Noruega se aprovecha de la energía que produce el agua que desciende 834 metros desde las montañas circundantes.
French[fr]
La seule usine norvégienne pour la production d’aluminium utilise le courant électrique produit par une chute d’eau de 835 mètres de haut.
Italian[it]
L’unico stabilimento norvegese dove si estrae l’alluminio si avvale dell’energia prodotta dall’acqua che cadendo dalle circostanti montagne fa un salto di 834 metri.
Japanese[ja]
ノルウェー唯一のアルミニウム製錬所は,周囲の山々からの水を利用する,流水落差905メートルの発電所から電力を供給されている。
Korean[ko]
‘노르웨이’의 유일한 ‘알루미늄’ 제련소는 주변을 둘러싼 산맥에서 떨어지는 낙차(落差) 2,735‘피트’의 수력에 의하여 발전되는 동력을 이용하고 있다.
Dutch[nl]
De enige aluminiumsmelterij van Noorwegen trekt voordeel van de energie die opgewekt wordt door water dat van een hoogte van 834 meter uit de omringende bergen omlaagstroomt.
Portuguese[pt]
A única fundição de alumínio da Noruega se beneficia da energia gerada pela água que cai uns 735 metros das montanhas circundantes.