Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال أسبوع 12 إلى 18 حزيران/يونيه، قيل إن قوات التحرير الوطنية جندت أطفالا في منطقة غايتيه وفي كوميون رومونجي، بمقاطعة بوروري.
English[en]
During the week of 12 to 18 June 2006, in the Gatete area of the commune of Rumonge (Bururi province), an unknown number of children are reported to have been recruited by FNL.
Spanish[es]
En la semana del 12 al 18 de junio de 2006, en la zona de Gatete, comuna de Rumonge, provincia de Bururi, se informó de que un número desconocido de niños habían sido reclutados por las FNL.
French[fr]
Durant la semaine du 12 au 18 juin 2006, dans la zone de Gatete, commune de Rumonge, province de Bururi, un nombre inconnu d’enfants aurait été recruté par les FNL.
Russian[ru]
В течение недели с 12 по 18 июня 2006 года в районе Гатете коммуны Румонж в провинции Бурури НОС предположительно провели вербовку неустановленного числа детей.
Chinese[zh]
在2006年6月12日至18日的一周中,在布鲁里省鲁蒙盖县加特特区,民族解放力量征募了人数不明的一群儿童。