Besonderhede van voorbeeld: 5866184775369559151

Arabic

" تعال ، ياعلاء الدين ، إدعُ الجن من المصباح! "

Bosnian

" Odazovi se duhovima lampe, Aladine! "

Greek

Έλα Αλαντίν! Κάλεσε το πνεύμα του λυχναριού!

English

" Come, Aladdin, call the genies of the lamp! "

Spanish

" ¡ Aladino, convoca a los Espíritus de la Lámpara! "

French

" Aladin! Appelle les esprits de la lampe! "

Hungarian

" Gyere, Aladdin, hívd a lámpa szellemeit! "

Italian

" Avanti, Aladino, chiama i geni della lampada! "

Polish

" Chodź, Alladynie, zawołaj dżina lampy! "

Portuguese

" Invoque os Espíritos da Lâmpada, Aladim! "

Romanian

" Aladdin, vino şi cheamă duhul din lampă! "

Russian

" Давай, Аладин, зови духа Лампы! "

Slovenian

" Aladin, pokliči duhove svetilke! "

Serbian

" Odazovi se duhovima lampe, Aladine! "

Turkish

" Lambanın cinlerini çağır, Aladdin! "