Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemmerne af dette udvalg skal være eksperter fra forskellige nationale administrationer med ansvar for forbrugersikkerhed.
German[de]
Dem Ausschuß sollen Sachverständige der verschiedenen Behörden angehören, die auf nationaler Ebene für die Sicherheit der Verbraucher zuständig sind.
Greek[el]
Τα μέλη της συγκεκριμένης επιτροπής θα είναι εμπειρογνώμονες από τις διάφορες εθνικές διοικήσεις που είναι αρμόδιες για την ασφάλεια των καταναλωτών.
English[en]
Members of this committee will be experts from the different national administrations competent for consumer safety.
Spanish[es]
Los miembros de este comité serán expertos de las administraciones nacionales competentes en materia de seguridad de los consumidores.
Finnish[fi]
Tämän komitean jäseniksi valittaisiin asiantuntijoita eri jäsenvaltioiden kuluttajasuojaelimistä.
French[fr]
Ce comité sera composé d'experts des différentes administrations nationales compétentes en matière de sécurité des consommateurs.
Italian[it]
Saranno membri del comitato esperti della varie amministrazioni nazionali competenti in materia di sicurezza dei consumatori.
Dutch[nl]
Dit comité zal bestaan uit deskundigen van de verschillende nationale overheidsdiensten die voor de consumentenveiligheid bevoegd zijn.
Portuguese[pt]
Os membros desse comité serão especialistas das diferentes autoridades nacionais competentes em matéria de segurança dos consumidores.
Swedish[sv]
Kommitténs ledamöter skall vara experter från de olika nationella myndigheter som är behöriga i konsumentsäkerhetsfrågor.