Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومواصلة مراكمة بيانات ورصدات مناخية أساسية أمر ضروري لفهم تغير المناخ في الماضي والحاضر، واختبار النماذج العالمية والإقليمية والتحقق منها وتحسينها، وتحسين إسقاطات المناخ المقبل، ووضع استراتيجيات تكيف فعالة
English[en]
Continued accumulation of basic climate data and observations is essential to understanding past and current climate change, testing, verifying and improving global and regional models, improving projections of future climate, and developing effective adaptation strategies
Spanish[es]
La acumulación continua de datos y observaciones climáticos básicos era fundamental para comprender el cambio climático del pasado y del presente, ensayar, verificar y mejorar los modelos mundiales y regionales, mejorar las proyecciones del clima futuro y elaborar estrategias de adaptación efectivas
French[fr]
Il est essentiel de continuer à accumuler des données climatologiques de base et à faire des observations pour comprendre les changements climatiques passés et actuels, tester, vérifier et améliorer les modèles mondiaux et régionaux, améliorer les projections quant à l'évolution future du climat et mettre au point des stratégies d'adaptation efficaces
Russian[ru]
Непрерывное накопление основных климатологических данных и проведение наблюдений играет критически важную роль в понимании динамики изменения климата в прошлом и в настоящее время, проведении испытаний, проверок и повышении качества глобальных и региональных моделей, совершенствовании прогнозов будущего климата и разработке эффективных стратегий по адаптации
Chinese[zh]
继续积累基本气候数据和观测资料对于了解过去和现在的气候变化、测试、核查和改进全球和区域模型、改善未来气候预测、和制定有效的适应战略至关重要。