Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل القسم الخامس من الاستخبارات يسكن أمام ارهابية دون أن يعرف ؟
Bulgarian[bg]
Човек от МИ-5 съвсем случайно живее срещу известен подривен елемент.
Czech[cs]
Chlápek z MI5 začal žít proti podvratné ženě.
Danish[da]
En MI5-ansat som boede overfor en kendt ballademager.
German[de]
Ein M15 Mann lebt zufällig Tür an Tür mit einer Subversiven?
Greek[el]
Ένας τύπος του MΙ-5, τυχαίνει να μένει απέναντι από μία γνωστή ανατρεπτική;
English[en]
An M15 man just happens to live opposite a known subversive?
Spanish[es]
¿Solo pasa que un hombre del MI5 viva frente a una conocida subversiva?
Finnish[fi]
MI5 mies vain sattuu asumaan vastapäätä tunnettua kumouksellista?
French[fr]
Un homme du MI5 qui vit juste en face d'une subversive connue.
Croatian[hr]
Tek tako se desilo da MI5 agent živi nasuprot poznatog disidenta?
Hungarian[hu]
Egy M15 ügynök véletlenül lakik szemben egy közismert felforgatóval?
Italian[it]
Un uomo dell'M5 vive casulamente di fronte a una famosa sovversiva.
Dutch[nl]
Iemand van MI5 die toevallig tegenover een bekende extremist woont.
Polish[pl]
Człowiek z MI5 mieszka tuż naprzeciwko pionka?
Portuguese[pt]
Um homem do MI5 morando em frente a uma subversiva?
Russian[ru]
Так случайно получилось, что человек из службы безопасности живет напротив диверсанта?
Slovak[sk]
Chlapík z MI5 začal žiť oproti podvratnej žene.
Serbian[sr]
Tek tako se desilo da MI5 agent živi nasuprot poznatog disidenta?
Swedish[sv]
En M15-agent bara råkar bo mittemot nån som är välkänt samhällsfientlig.
Turkish[tr]
Bir M15 adamı bir vatan haini ile karşı komşu.