Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
German[de]
Und die USA agieren mit angezogener Handbremse.
English[en]
The US, meanwhile, is operating with handbrakes on.
Spanish[es]
Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto.
French[fr]
Les États-Unis, de leur côté, freinent des quatre fers.
Dutch[nl]
De VS opereert ondertussen met de rem erop.
Russian[ru]
Между тем, действия США скованы ручным тормозом.