Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي نفس الوقت، أن الهجرة اليوم أكبر من أي وقت مضى.
Bulgarian[bg]
И в същото време, имиграцията е с по-голям ръст от всякога.
Czech[cs]
A zároveň je imigrace větší než byla kdy dřív.
German[de]
Und gleichzeitig ist Immigration höher als jemals zuvor.
Greek[el]
Και την ίδια στιγμή, η μετανάστευση είναι μεγαλύτερη από ποτέ.
English[en]
And at the same time, immigration is higher than it's ever been before.
Spanish[es]
Y al mismo tiempo, se produce la mayor inmigración de la historia.
Persian[fa]
و همزمان، مهاجرت بیشتر از هر زمان دیگریست.
French[fr]
En même temps, l'immigration est plus élevée que jamais auparavant.
Hebrew[he]
ובאותו זמן, הגירה גבוהה יותר ממה שהיתה אי פעם.
Croatian[hr]
A u isto vrijeme, imigracija je veća nego ikada prije.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor a bevándorlás mértéke minden korábbinál magasabb.
Italian[it]
E nel contempo, l'immigrazione incalza più che mai.
Japanese[ja]
同時に 今まで以上に移民は増える一方です
Kurdish Kurmanji[ku]
تهنانهت له ئهمهریكا ،له ههمان كاتدا .
Polish[pl]
Jednocześnie wskaźnik imigracji jest obecnie najwyższy w historii.
Portuguese[pt]
E, ao mesmo tempo, a imigração é mais prevalente do que jamais foi.
Romanian[ro]
Și în același timp, imigrația este mai mare decât oricând.
Russian[ru]
И в то же самое время уровень иммиграции сейчас выше, чем когда-либо раньше.
Turkish[tr]
Ve aynı zamanda, mülteci sayısı hiç olmadığı kadar yükseldi.
Urdu[ur]
اور ٹھیک اسی وقت، ہجرت تاریخ کی بلند ترین سطح پر ہے۔
Vietnamese[vi]
Và cùng lúc, sự di dân cao hơn bao giờ hết.