Besonderhede van voorbeeld: 5867647506120520733

Bulgarian

Виждали сме прибързаните промени до какво водят, нали Дарси?

Czech

Byli jsme svědky toho, co dokáže náhlá změna pořádků, na druhé straně kanálu, že ano, Darcy?

Danish

Vi har set, hvad pludselig ændringer, kan føre til, ikke Darcy?

Greek

Είδαμε στη θάλασσα σε τι οδηγούν ξαφνικές ανακατατάξεις, σωστά, Ντάρσι;

English

We've seen what sudden shake-ups can lead to over the water, haven't we, Darcy?

Spanish

Hemos oido lo que las revoluciones repentinas... pueden provocar, ¿no es así, Darcy?

Estonian

Me oleme näinud, milleni ootamatud reformid võivad viia, teisel pool kanalit toimuv on hea näide, kas pole, Darcy?

Finnish

Olemme nähneet, mihin äkilliset uudelleenjärjestelyt voi johtaa.

French

Nous avons pu constater à quoi les réveils soudains peuvent aboutir de l'autre côté de la Manche, n'est-ce pas, Darcy?

Croatian

Francuzi su pokazali što nagle promjene donose. Darcy?

Hungarian

Láttuk már, hogy hirtelenkedések mihez vezethetnek a tengeren túl, nem igaz, Darcy?

Italian

Si sa a cosa hanno portato gli improvvisi stravolgimenti d'oltremanica, vero, Darcy?

Norwegian

Vi så hvordan det gikk på kontinentet.

Polish

Widzieliśmy, do czego mogą doprowadzić nagłe przetasowania, prawda, Darcy?

Portuguese

Temos visto agitações que podem atravessar a água, não é, Darcy?

Romanian

Am văzut la ce schimbări să ne aşteptăm, nu-i aşa Darcy?

Russian

Мы видели, что внезапные перемещения должностных лиц могут привести к безнаказонности, не правда ли, Дарси?

Turkish

Ani bir sallamanın suyun yönünü değiştirebileceğini görmüştük değil mi, Darcy?