Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Byeenkomssaal met oop kante, Kigali, 2006
Arabic[ar]
قاعة محافل دون جدران في كيڠالي سنة ٢٠٠٦
Bemba[bem]
Icikuulwa ca Kulonganinamo mu Kigali, mu 2006
Cebuano[ceb]
Way-bungbong nga Assembly Hall, Kigali, 2006
Czech[cs]
Sjezdový sál beze stěn v Kigali, 2006
Danish[da]
Åben stævnehal, Kigali, 2006
German[de]
Seitlich offener Kongresssaal in Kigali (2006)
Greek[el]
Αίθουσα Συνελεύσεων στο Κιγκάλι, 2006
English[en]
Open-sided Assembly Hall, Kigali, 2006
Spanish[es]
Salón de Asambleas abierto de Kigali (2006)
Estonian[et]
Avatud külgedega kokkutulekusaal Kigalis, 2006
Finnish[fi]
Sivuilta avoin Kigalin konventtisali vuonna 2006
French[fr]
Salle d’assemblées de Kigali, 2006.
Hiligaynon[hil]
Ang Assembly Hall sa Kigali sang 2006
Croatian[hr]
Kongresna dvorana bez zidova (Kigali, 2006)
Hungarian[hu]
Nyitott oldalú kongresszusi terem, Kigali, 2006
Armenian[hy]
Առանց պատերի Համաժողովների սրահ Կիգալիում, 2006թ.
Indonesian[id]
Balai Kebaktian tanpa dinding, Kigali, 2006
Iloko[ilo]
Awan didingna nga Assembly Hall, Kigali, 2006
Italian[it]
Sala delle Assemblee aperta ai lati, Kigali, 2006
Japanese[ja]
屋根付きの大会ホール,キガリ,2006年
Georgian[ka]
ღია საკონგრესო ნაგებობა, კიგალი, 2006 წელი
Korean[ko]
벽이 없는 대회 회관, 키갈리, 2006년
Malagasy[mg]
Efitrano Fivoriambe eto Kigali, 2006
Norwegian[nb]
Stevnehall uten vegger i Kigali, 2006
Dutch[nl]
Congreshal met open zijkanten (Kigali, 2006)
Polish[pl]
Sala Zgromadzeń w Kigali, rok 2006
Portuguese[pt]
Salão de Assembleias sem paredes laterais em Kigali, 2006
Rundi[rn]
Ingoro y’amateraniro itagira impome y’i Kigali mu 2006
Romanian[ro]
Sală de congrese fără pereţi, Kigali, 2006
Russian[ru]
Зал конгрессов открытого типа (Кигали). 2006 год
Kinyarwanda[rw]
Inzu y’Amakoraniro i Kigali, mu wa 2006
Slovak[sk]
Zjazdová sála bez stien v Kigali, 2006
Slovenian[sl]
Zborska dvorana brez sten v Kigaliju leta 2006
Shona[sn]
Imba Yemagungano isina madziro muKigali, muna 2006
Albanian[sq]
Salla e hapur e Asamblesë, Kigali, 2006
Serbian[sr]
Natkrivena Kongresna dvorana u Kigaliju, 2006.
Southern Sotho[st]
Holo ea Kopano ea Kigali e bulehileng ka mahlakoreng, ka 2006
Swedish[sv]
En sammankomsthall med öppna sidor, Kigali, 2006.
Swahili[sw]
Jumba la Kusanyiko lisilo na kuta, Kigali, 2006
Congo Swahili[swc]
Jumba la Kusanyiko lisilo na kuta, Kigali, 2006
Tagalog[tl]
Assembly Hall sa Kigali, 2006
Turkish[tr]
Kenarları açık Toplantı Salonu, Kigali, 2006
Tsonga[ts]
Holo ya Tinhlengeletano leyi pfulekeke ematlhelo ya le Kigali, hi 2006
Ukrainian[uk]
Зал конгресів без стін (Кігалі, 2006 рік)
Xhosa[xh]
IHolo yeNdibano evulekileyo emacaleni, eKigali, ngowama-2006
Chinese[zh]
开放式的大会堂,基加利,2006年
Zulu[zu]
IHholo LoMhlangano elivulekile emaceleni eKigali, ngo-2006