Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
عقب تأسيس مكتب الفرع في مكسيكو في السنة ١٩٢٩، احرزت الكرازة بالبشارة تقدُّما اعظم.
Czech[cs]
Když byla v roce 1929 zřízena kancelář odbočky v Mexico City, kázání dobré zprávy pokračovalo rychleji.
Danish[da]
Da afdelingskontoret var blevet oprettet i Mexico City i 1929, gik det fremad med forkyndelsen af den gode nyhed.
German[de]
Nach der Gründung des Zweigbüros in Mexiko-Stadt im Jahr 1929 machte das Predigen der guten Botschaft größere Fortschritte.
Greek[el]
Μετά την ίδρυση του γραφείου τμήματος στην Πόλη του Μεξικού το 1929, το κήρυγμα των καλών νέων έκανε μεγαλύτερη πρόοδο.
English[en]
Following the establishment of the branch office in Mexico City in 1929, the preaching of the good news made greater progress.
Spanish[es]
En cuanto se abrió la sucursal en la Ciudad de México, en 1929, la predicación de las buenas nuevas progresó notablemente.
Finnish[fi]
Sen jälkeen kun Méxicoon oli perustettu haaratoimisto vuonna 1929, hyvän uutisen saarnaaminen oli edennyt nopeammin.
French[fr]
Après la création d’une filiale à Mexico, en 1929, la prédication de la bonne nouvelle a fait de grands progrès.
Hungarian[hu]
Azt követően, hogy 1929-ben létrehozták Mexikóvárosban a fiókhivatalt, a jó hír prédikálása nagyobb lendületet vett.
Indonesian[id]
Setelah didirikannya kantor cabang di Mexico City pada tahun 1929, pemberitaan kabar baik mengalami kemajuan yang lebih besar.
Italian[it]
Dopo l’apertura della filiale a Città di Messico nel 1929 la predicazione della buona notizia fece maggior progresso.
Japanese[ja]
1929年にメキシコ・シティーに支部事務所が設立された後,良いたよりを宣べ伝える活動は大きな進展を遂げました。
Korean[ko]
1929년에 멕시코 시에 지부 사무실이 설치된 후, 좋은 소식의 전파 활동은 더욱 크게 진전되었다.
Malagasy[mg]
Nanaraka ny fanorenana ny biraon’ny sampana tao Mexico tamin’ny 1929, dia nanao fandrosoana lehibe kokoa ny fitoriana ny vaovao tsara.
Norwegian[nb]
Forkynnelsen av det gode budskap hadde større framgang etter at det ble opprettet et avdelingskontor i Mexico by i 1929.
Dutch[nl]
Na de opening van het bijkantoor in Mexico-Stad in 1929 maakte de prediking van het goede nieuws grotere vorderingen.
Polish[pl]
Po otwarciu w 1929 roku Biura Oddziału w Meksyku dzieło głoszenia dobrej nowiny nabrało rozmachu.
Portuguese[pt]
Depois do estabelecimento duma congênere da Sociedade na Cidade do México, em 1929, houve maior progresso na pregação das boas novas.
Slovak[sk]
Po zriadení kancelárie odbočky v Mexico City v roku 1929 sa v kázaní dobrého posolstva urobil väčší pokrok.
Swedish[sv]
Efter upprättandet av avdelningskontoret i Mexico City, år 1929, gjorde predikandet av de goda nyheterna större framsteg.
Chinese[zh]
随着1929年在墨西哥城设立分社办事处,传讲好消息的工作获得更大的进展。
Zulu[zu]
Ngemva kokumiswa kwehhovisi legatsha eMexico City ngo-1929, ukushunyayelwa kwezindaba ezinhle kwathuthuka kakhulu.