Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إفرازات الأذن ستكون ربّما حل وسط لأي حمض نووي مشتبه به تجده على هذه
Bulgarian[bg]
Ушното освобождаване вероятно ще компроментира всяка заподозряна ДНК, която ще намерите по това.
Czech[cs]
Ušní výtok pravděpodobně postihne jakoukoliv DNA podezřelého kterou najdeš.
Greek[el]
Το υγρό από το αυτί θα έχει αλλοιώσει τυχόν ύποπτο DNA στο καπάκι.
English[en]
The ear discharge will likely compromise any suspect DNA you'd find on this.
Spanish[es]
La secreción del oído probablemente afectará el ADN que haya en esto.
Finnish[fi]
Korven nesteet sulkevat mahdollisen epäillyn DNA: n tässä.
French[fr]
Les sécrétions compromettent l'ADN suspect qu'on peut y trouver.
Hebrew[he]
סביר להניח פריקת האוזן תהיה פשרה כל DNA חשוד היית מוצא בזה.
Hungarian[hu]
A fül váladékozása valószínűleg megsemmisített minden DNS-t, amit ezen találnál.
Italian[it]
L'escrezione forse ha compromesso il DNA del sospettato che avremmo potuto trovare.
Dutch[nl]
Door het oorsmeer is het DNA waarschijnlijk naar de vaantjes.
Polish[pl]
Rozkład ucha przypuszczalnie zniszczył ślady DNA podejrzanego.
Portuguese[pt]
A pancada no ouvido deve ter comprometido qualquer DNA suspeito que se encontre nisso.
Romanian[ro]
Când l-am scos din ureche am compromis, probabil, orice urmă de ADN pe care ai fi putut-o găsi pe el.
Slovenian[sl]
Na tem ušesnem nastavku bi se dalo najti storilčevo DNK.
Serbian[sr]
Tecnost iz uha je najverovatnije unistila DNK osumnjicenog na ovome.
Turkish[tr]
Kulaktan gelen sıvı, bundaki zanlı DNA'sını bozmuş olabilir.