Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حِكمٌ واسعة بهذا الخصوص ، و نحن بحاجةٍ إليها الآن لاستخراج تلك الـتكنولوجيا الروحية.
Bulgarian[bg]
Сега нашите традиции съдържат голяма мъдрост относно това, и имаме нужда те да я извлекат за нас сега.
German[de]
Nun enthalten unsere Traditionen reiches Wissen darüber, und wir müssen nun in ihnen danach graben.
Greek[el]
Οι παραδόσεις μας εμπεριέχουν απέραντη γνώση σχετικά με αυτό, και αυτή τη στιγμή τις χρειαζόμαστε ώστε να την αντλήσουμε για εμάς.
English[en]
Now our traditions contain vast wisdom about this, and we need them to mine it for us now.
Spanish[es]
Nuestras tradiciones contienen una enorme sabiduría al respecto y necesitamos recurrir a eso ahora.
Hungarian[hu]
Namost, a hagyományaink rengeteg tudással rendelkeznek ebben a témakörben, és elő kell, hogy ássák most nekünk ezeket.
Indonesian[id]
Tradisi kita berisi kebajikan luas tentang ini, dan kita perlu menggalinya.
Italian[it]
Le nostre tradizioni ora contengono vasta conoscenza di questo, e ne abbiamo bisogno per poterla estrarre per noi.
Korean[ko]
자 우리의 전통은 이것에 관한 광대한 지식을 담고 있고, 우리는 그것들을 우리를 위해 지금 캐내야 할 필요가 있습니다.
Dutch[nl]
Onze traditie bevat hieromtrent enorme wijsheid, en die moeten we nu voor ons opgraven.
Polish[pl]
Nasze tradycje zawierają głęboką mądrość w tej dziedzinie i teraz musimy ją wykopać.
Portuguese[pt]
Sei que as nossas tradições comportam uma vasta sabedoria sobre isto, e precisámos que elas nos indiquem o caminho, agora.
Romanian[ro]
Acum, tradițiile noastre conțin o înțelepciune imensă despre asta și avem nevoie ca ele să o extragă acum pentru noi.
Russian[ru]
В наших традициях есть много знаний об этом, и теперь нам надо их извлечь.
Serbian[sr]
Sada naše tradicije sadrže neograničenu mudrost po ovom pitanju i nama je potrebno da se to stavi u stranu.
Tagalog[tl]
Ngayon, ang ating mga tradisyon ay naglalaman ng malawig na karunungan hinggil dito, at marapat lamang na hukayin natin ito ngayon.