Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Vážený pane předsedající, když jsem včera poslouchal tuto diskusi, vzpomněl jsem si na písničku Bohemian Rhapsody od skupiny Queen a její nesmrtelná slova "Galileo, Galileo".
Danish[da]
(EN) Hr. formand! Mens jeg sad og lyttede til forhandlingen i går, kom jeg til at tænke på Queens sang Bohemian Rhapsody og de udødelige ord: "Galileo, Galileo".
German[de]
(EN) Herr Präsident! Als ich der gestrigen Debatte lauschte, kam mir der Song "Bohemian Rhapsody" von Queen in den Sinn und diese unsterblichen Worte: "Galileo, Galileo".
Greek[el]
(EN) Κύριε Πρόεδρε, καθώς άκουγα τη χθεσινή συζήτηση σκέφτηκα το τραγούδι των Queen Bohemian Rhapsody και τους αθάνατους αυτούς στίχους "Galileo, Galileo".
English[en]
Mr President, as I listened to the debate yesterday I thought of the Queen song Bohemian Rhapsody and those immortal words 'Galileo, Galileo'.
Spanish[es]
Señor Presidente, mientras escuchaba el debate ayer, pensaba en la canción Bohemian Rhapsody de Queen y en las inmortales palabras "Galileo, Galileo".
Estonian[et]
Härra juhataja, kui ma eile arutelu kuulasin, mõtlesin ma Queeni laulule "Bohemian Rhapsody” ning surematutele sõnadele "Galileo, Galileo”.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa puhemies, kuunnellessani keskustelua eilen muistelin Queen-yhtyeen kappaletta Bohemian Rhapsody ja sen kuolemattomia sanoja ”Galileo, Galileo”.
French[fr]
(EN) Monsieur le Président, alors que j'écoutais le débat d'hier, j'ai pensé à ces immortelles paroles "Galileo, Galileo" de la chanson Bohemian Rhapsody, interprétée par le groupe Queen.
Hungarian[hu]
Elnök úr, amikor a tegnapi vitát hallgattam, a Queen együttes Bohemian Rhapsody című dalára és hallhatatlan szövegére gondoltam.
Lithuanian[lt]
Pone Pirmininke, klausydamas vakarykščių diskusijų prisiminiau grupės "Queen" dainą Bohemian Rhapsody ir tuo nepamirštamus žodžius "Galileo, Galileo".
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja kungs, klausoties vakardienas debatēs, es domāju par "Queen” dziesmu "Bohemian Rhapsody” un tiem nemirstīgajiem vārdiem - "Galileo, Galileo”.
Dutch[nl]
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb gisteren naar het debat geluisterd en ik dacht aan het nummer Bohemian Rhapsody van Queen en deze onsterfelijke woorden "Galileo, Galileo”.
Polish[pl]
Panie przewodniczący! Słuchając wczorajszej debaty, pomyślałem o piosence zespołu Queen Bohemian Rapsody i nieśmiertelnych słowach "Galileo, Galileo”.
Portuguese[pt]
(EN) Senhor Presidente, quando ontem ouvi o debate, pensei na canção Bohemian Rhapsody dos Queen e naquelas palavras imortais "Galileo, Galileo".
Slovak[sk]
Vážený pán predsedajúci, keď som včera počúval spomínanú diskusiu, prišla mi na um pesnička Bohemian Rhapsody od skupiny Queen a jej nesmrteľné slová "Galileo, Galileo".
Slovenian[sl]
Gospod predsednik, ko sem včeraj poslušal razpravo, sem se spomnil pesmi Bohemian Rhapsody skupine Queen in nesmrtnih besed "Galileo, Galileo".
Swedish[sv]
(EN) Herr talman! När jag lyssnade på debatten i går tänkte jag på Queens låt Bohemian Rhapsody och de där odödliga orden ”Galileo, Galileo”.