Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستوموكسيس و جلوسينا هم أبناء أخت المستبد الأعظم
Bulgarian[bg]
Стомоксис и Глосина са племенички на Великия Тиранин.
Czech[cs]
Stomoxys a Glossina jsou Tyrančiny neteře.
Danish[da]
Stomoxys and Glossina er Den Store Tyrans niecer.
German[de]
Stomoxys und Glossina sind die Nichten des großen Tyrannen.
Greek[el]
Η Στομοξης και η Γλοσσινα είναι ανηψιές του μεγάλου τυράννου.
English[en]
Stomoxys and Glossina are nieces of the Great Tyrant.
Spanish[es]
Stomoxys y Glossina son las sobrinas de la Gran Tirana.
Finnish[fi]
Stomoxys ja Glossina ovat Suuren tyrannin sukulaisia.
French[fr]
Stomoxys et Glossina sont des nièces du Grand Tyran.
Hebrew[he]
אלה סטומוקסיס וגלוסינה, אחייניות של העריץ הגדול.
Croatian[hr]
Stomoxys i Glossina su nećakinje Velikog Tiranina.
Hungarian[hu]
Stomoxys és Glossina a Nagy Zsarnok unokahúgai.
Italian[it]
Bene bene, loro sono stomoxys e glossina, nipotine del grande tiranno.
Norwegian[nb]
Stomoxys og Glossina er Tyrannens nieser.
Dutch[nl]
Stomoxys en Glossina zijn nichtjes van de Tiran.
Polish[pl]
Jedna to Stomoxys, druga Glossina siostrzenice Wielkiego Tyrana.
Portuguese[pt]
Stomoxys e Glossina são sobrinhas do Grande Tirano.
Romanian[ro]
Stomoxys şi Glossina sunt nepoatele Marelui Tyrant.
Slovenian[sl]
Stomoxys in Glossina sta nečakinji Velikega Tirana.
Serbian[sr]
Stomaksis i Glosina su nećake Velikog Tiranin.
Turkish[tr]
Stomoxys ve Glossina, Yüce Hükümdarın yeğenleridir.