Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Резултати от разследването за купуване на гласове в България по време на местните избори през октомври 2007 г.
Czech[cs]
Předmět: Výsledky vyšetřování ohledně kupování hlasů při komunálních volbách v Bulharsku v říjnu 2007
Danish[da]
Om: Resultaterne af undersøgelserne af stemmekøbsbølgen i Bulgarien ved kommunalvalget i oktober 2007
German[de]
Betrifft: Ergebnisse der Untersuchung über den Stimmenkauf in Bulgarien während der Kommunalwahlen im Oktober 2007
Greek[el]
Θέμα: Τα αποτελέσματα των ερευνών για τη θυελλωδών διαστάσεων εξαγορά ψήφων στις δημοτικές εκλογές της Βουλγαρίας τον Οκτώβριο του 2007
English[en]
Subject: esults of investigations of the vote-buying surge in Bulgaria during the municipal elections in October 2007
Spanish[es]
Asunto: Resultados de las investigaciones sobre el aumento repentino de la compra de votos en Bulgaria en las elecciones municipales de octubre de 2007
Estonian[et]
Teema: Uuringu tulemused häälte ostmise kohta Bulgaarias 2007. aasta oktoobris toimunud kohalike omavalitsuste valimiste ajal
Finnish[fi]
Aihe: Tulokset tutkimuksista, jotka koskevat äänten ostobuumia Bulgarian kunnallisvaalien aikana lokakuussa 2007
French[fr]
Objet: Résultats des enquêtes sur les achats de voix en Bulgarie lors des élections municipales d'octobre 2007
Hungarian[hu]
Tárgy: A 2007. októberi bulgáriai helyhatósági választások során jelentkező szavazatvásárlással kapcsolatos vizsgálat eredményei
Italian[it]
Oggetto: Risultati delle indagini sull'acquisto di voti in Bulgaria in occasione delle elezioni comunali dell'ottobre 2007
Lithuanian[lt]
Tema: Balsų pirkimo tyrimai Bulgarijoje per vietinės savivaldos rinkimus 2007 m. spalio mėn.
Latvian[lv]
Temats: Izmeklēšanas rezultāti par balsu pirkšanu Bulgārijas pašvaldību vēlēšanās 2007. gada oktobrī
Maltese[mt]
Suġġett: Riżultati ta’ investigazzjonijiet ta’ mewġa ta’ xiri tal-voti fil-Bulgarija waqt l-elezzjonijiet muniċipali f’Ottubru 2007
Dutch[nl]
Betreft: De resultaten van de onderzoeken naar het ronselen van stemmen in Bulgarije tijdens de gemeenteraadsverkiezingen in oktober 2007
Polish[pl]
Dotyczy: wyników dochodzenia w sprawie kupowania głosów podczas wyborów samorządowych w Bułgarii w październiku 2007 r.
Portuguese[pt]
Assunto: Resultados dos inquéritos efectuados à vaga de compra de votos para as eleições autárquicas de Outubro de 2007
Romanian[ro]
Subiect: Rezultatele anchetei privind cumpărarea de voturi în Bulgaria în cursul alegerilor locale din octombrie 2007
Slovak[sk]
Vec: Výsledky vyšetrovania kupovania hlasov počas komunálnych volieb v Bulharsku v októbri 2007
Slovenian[sl]
Zadeva: Rezultati preiskave kupovanja glasov v Bolgariji med lokalnimi volitvami leta 2007
Swedish[sv]
Angående: Resultat av utredningarna om vågen av röstköp i Bulgarien under lokalvalen i oktober 2007