Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنذهب إلى ( قبرص ) ، نحكم العالم ، نشرب الخمر ونسبح بالبحر
Bulgarian[bg]
Ще идем в Кипър, ще пием вино и ще плуваме в морето.
Bosnian[bs]
Idemo na Cipar, vladati svijetom, pijmo vino, plivajmo morem.
Czech[cs]
Pojedeme na Kypr, budeme vládnout světu, popíjet víno, plavat v moři.
Greek[el]
Θα πάμε στην Κύπρο, να κυβερνήσουμε τον κόσμο, πίνοντας κρασί, κολυμπώντας στην θάλασσα.
English[en]
We'll go to Cyprus, rule the world, drink wine, swim in the sea.
Spanish[es]
Iremos a Chipre, dominaremos el mundo beberemos vino, nadaremos en el mar.
Estonian[et]
Me läheme Küprosele, valitseme maailma, joome veini, ujume meres.
Finnish[fi]
Mennään Kyprokselle. Juodaan viiniä ja uidaan meressä.
French[fr]
On ira a Chypre, mener le monde, boire du vin, nager dans l'ocean.
Hebrew[he]
נטוס לקפריסין, נשלוט בעולם, נשתה יין...
Croatian[hr]
Idemo na Cipar, vladati svijetom, pijmo vino, plivajmo morem.
Hungarian[hu]
Elutazunk Ciprusra, miénk a világ, borozgatunk, úszunk a tengerben.
Italian[it]
Andremo a Cipro, governeremo il mondo, berremo vino e nuoteremo nel mare.
Dutch[nl]
We gaan naar Cyprus, heersen over de wereld, drinken wijn en zwemmen in de zee.
Polish[pl]
Polecimy na Cypr, wypijemy wino, popływamy w morzu.
Portuguese[pt]
Vamos para o Chipre, vamos... beber vinho, nadar no mar.
Romanian[ro]
Vom merge în Cipru, vom bea vin, vom înota în mare.
Slovak[sk]
Pôjdeme na Cyprus, vládnuť svetu, piť víno, plávať v mori.
Slovenian[sl]
Šla bova na Ciper, vladala bova svetu, pila vino, se kopala v morju.
Serbian[sr]
Idemo na Kipar, da vladamo svetom, pijmo vino, plivamo morem.
Swedish[sv]
Vi rymmer till Cypern. Dricker vin och badar i havet.