Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Македонското правителство се опитва да регистрира като търговската марка айвара (местен вид лютеница)-- продукт, разпространен в целия регион
Bosnian[bs]
Vlada Makedonije traži zaštitu trgovinskim znakom za ajvar, proizvod koji se može naći po cijelom regionu
Greek[el]
Η κυβέρνηση της πΓΔΜ επιδιώκει να οικειοποιηθεί με εμπορικό σήμα το αϊβάρ, δημοφιλές προϊόν της περιοχής
English[en]
Macedonia 's government is seeking trademark protection for ajvar, a product found throughout the region
Croatian[hr]
Makedonska vlada pokušava dobiti zaštitnu oznaku za ajvar, proizvod koji se može naći u cijeloj regiji
Macedonian[mk]
Македонската влада сака да го брендира ајварот, производ кој е присутен во целиот регион
Romanian[ro]
Ajvarul este un produs ce se găseşte în toată regiunea. Guvernul Macedoniei încearcă să îl protejeze ca marcă comercială
Albanian[sq]
Qeveria e Maqedonisë po kërkon markën e autorësisë për ajvarin, një prodhim që gjendet anembanë rajonit
Serbian[sr]
Makedonska vlada pokušava da dobije zaštitni žig za ajvar, proizvod koji se može naći u celom regionu
Turkish[tr]
Makedon hükümeti, tüm bölgede bulunan bir gıda ürünü olan ayvar için ticari marka koruması istiyor